Translation of "говорите" in German

- Говорите отчётливо.
- Говорите внятно.

Sprechen Sie deutlich.

- Говорите, пожалуйста.
- Пожалуйста, говорите.

Sprechen Sie, bitte.

- Говорите тише.
- Говорите потише.

Senken Sie Ihre Stimme!

Говорите!

Sprecht!

- Говорите, пожалуйста.
- Пожалуйста, говорите.
- Пожалуйста, говори.

- Sprich, bitte.
- Sprechen Sie, bitte.

- Говорите, пожалуйста, медленно.
- Говорите медленно, пожалуйста.

Sprechen Sie bitte langsam.

Говорите чётче.

- Sie sollten deutlicher sprechen.
- Du solltest deutlicher sprechen.
- Ihr solltet deutlicher sprechen.

Говорите громче!

- Sprechen Sie lauter!
- Sprecht lauter!

Говорите ясно.

Sprechen Sie deutlich.

Говорите тише!

- Dämpfen Sie Ihre Stimme!
- Sprechen Sie leiser!
- Sprecht leiser!

Говорите потише!

Senken Sie Ihre Stimme!

Пожалуйста, говорите.

- Sprich, bitte.
- Sprechen Sie, bitte.

- Говори!
- Говорите!

Sprich!

Говорите помедленнее.

- Sprechen Sie langsamer.
- Sprecht langsamer.

Говорите правду!

Sprechen Sie die Wahrheit!

Вы говорите.

Sie sprechen.

Говорите тихо.

Sprechen Sie leise!

- Говорите, пожалуйста, потише.
- Говорите, пожалуйста, немного тише.

Reden Sie bitte ein bisschen leiser.

- Никогда не говорите неправду.
- Никогда не говорите неправду!

- Lügen Sie niemals!
- Lügt nie!

- Вы говорите чересчур быстро.
- Вы говорите слишком быстро.

- Du sprichst zu schnell.
- Ihr sprecht zu schnell.
- Sie sprechen zu schnell.

- Кому Вы это говорите?
- Кому вы это говорите?

Wem sagen Sie das?

- О чём Вы говорите?
- О чём вы говорите?

Wovon sprechen Sie?

- Вы говорите по-немецки?
- Вы говорите на немецком?

- Sprecht ihr Deutsch?
- Sprechen Sie Deutsch?

- Говори чётко.
- Говори яснее.
- Говорите внятно.
- Говорите ясно.

- Sprechen Sie deutlich.
- Sprich deutlich!

- Говорите медленно и чётко.
- Говорите медленно и отчётливо.

Sprechen Sie langsam und deutlich.

- Вы все так говорите.
- Все вы так говорите.

Das sagt ihr alle.

Вы говорите, что

du sagst das

Не говорите так!

Sagen Sie nicht so was!

Что Вы говорите?

- Was sagen Sie?
- Was sagt ihr?

Говорите помедленнее, пожалуйста.

Sprechen Sie bitte langsamer!

Говорите, пожалуйста, медленно.

- Sprechen Sie bitte langsam.
- Könntest du etwas langsamer sprechen?

Говорите вполголоса, пожалуйста.

Bitte sprich mit leiser Stimme.

Не стесняйтесь. Говорите.

Zögere nicht, sag's einfach.

- Говорите тише!
- Тише!

Dämpfen Sie Ihre Stimme!

Вы говорите загадками.

Sie sprechen in Rätseln.

Пожалуйста, говорите помедленнее!

Bitte sprechen Sie langsamer.

Говорите что думаете.

- Sagt, was ihr denkt.
- Sagen Sie, was Sie denken.

Вы говорите правду?

- Sagst du die Wahrheit?
- Sagen Sie die Wahrheit?
- Sagt ihr die Wahrheit?

Не говорите так.

- Rede nicht so.
- Redet nicht so.
- Reden Sie nicht so.

Пожалуйста, говорите медленнее.

- Bitte sprich langsamer.
- Sprechen Sie bitte langsamer.

Что вы говорите?

Was sagt ihr?

Говорите громче, пожалуйста.

Bitte sprechen Sie lauter.

Ничего не говорите!

Sagen Sie nichts!

Говорите на эсперанто!

Sprich Esperanto!

Говорите, пожалуйста, помедленнее.

Bitte sprechen Sie ein bisschen langsamer.

Пожалуйста, говорите громче.

Reden Sie bitte lauter.

- Говорите, пожалуйста, медленно.
- Говорите медленно, пожалуйста.
- Говори, пожалуйста, медленно.

Bitte sprich langsam!

- Вы говорите по-английски?
- Говорите ли Вы по-английски?

Sprechen Sie Englisch?

- Простите, вы говорите по-английски?
- Извините, вы говорите по-английски?

- Entschuldigen Sie. Sprechen Sie Englisch?
- Entschuldige. Sprichst du Englisch?

- Не говорите мне, что делать!
- Не говорите мне, что делать.

Erzählen Sie mir nicht, was ich zu tun habe!

Вы говорите по-английски?

- Sprechen Sie Englisch?
- Sprecht ihr Englisch?

Вы говорите по-французски?

- Sprechen Sie Französisch?
- Sprecht ihr Französisch?

- Ну говори.
- Ну говорите.

Dann los — rede!

Вы говорите на латыни?

- Sprechen Sie Latein?
- Sprecht ihr Latein?

Вы говорите по-испански.

Sie können Spanisch.

Вы говорите по-голландски?

Sprechen Sie Niederländisch?

Вы говорите по-немецки?

- Sprecht ihr Deutsch?
- Sprechen Sie Deutsch?

- Говори помедленнее!
- Говорите помедленнее!

- Sprechen Sie langsamer!
- Sprich langsamer!

- Говори точнее.
- Говорите точнее.

- Sei spezifisch.
- Seien Sie spezifisch.
- Seid spezifisch.

Вы говорите по-испански?

Sprechen Sie Spanisch?

Про кого вы говорите?

- Über wen sprechen Sie?
- Von wem sprechen Sie?

Вы говорите по-китайски?

- Sprechen Sie Chinesisch?
- Sprichst du Chinesisch?
- Kannst du Chinesisch?

Вы говорите по-арабски?

- Sprechen Sie Arabisch?
- Sprecht ihr Arabisch?

Почему Вы так говорите?

- Warum reden Sie so?
- Warum sagen Sie das?

Никому ничего не говорите!

Erzählen Sie niemandem etwas!

Вы говорите на иврите?

Sprechen Sie Hebräisch?

Говорите громко и чётко.

Sprich laut und deutlich.

О чём Вы говорите?

Worüber sprechen Sie?

Не говорите все одновременно.

Sprechen Sie nicht alle gleichzeitig.

Вы говорите по-македонски?

Sprechen Sie mazedonisch?

Вы говорите по-русски?

Sprechen Sie Russisch?