Translation of "смысле" in Polish

В определённом смысле он артист.

W pewnym sensie jest artystą.

Я думал о смысле жизни.

Myślę o sensie życia.

вовсе не сироты в общепринятом смысле.

nie jest w zasadzie sierotami.

Париж в каком-то смысле центр мира.

Paryż to w pewnym sensie centrum świata.

…в каком-то странном смысле мне стало легче.

w jakiś dziwny sposób to była ulga.

- Нет... То есть да.
- Нет... В смысле, да.

Nie... To znaczy, tak.

- Что ты имеешь в виду?
- Что Вы имеете в виду?
- Вы о чём?
- Ты о чём?
- В каком смысле?
- В смысле?
- Что вы имеете в виду?

- O co ci chodzi?
- Co masz na myśli?

Поэтому мы должны были помогать друг другу, и в этом смысле связь с моей младшей сестрой была крепкой.

Musieliśmy sobie pomagać, co zacieśniło więzy między mną a moją siostrą.