Translation of "характера" in Japanese

сила характера,

個性的であること

Соперник тоже добавляет характера.

‎ライバルも声色を変える

Это проявление ее характера.

それは彼女の性格の表れだ。

Это черта его характера.

それが彼本来の性格なのだ。

- Ты абсолютно права насчёт его характера.
- Ты абсолютно прав насчёт его характера.

- 彼の性格について君はまったく正しい。
- 彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
- 彼の性格はまさに君が言った通りだよ。
- 彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。

Вспыльчивость — единственная отрицательная черта её характера.

彼女は気が短いのが玉にきずだ。

Люди уверены, что это проверка моего характера

これは私の人格に対する 試練だとか

Могу я задать тебе вопрос личного характера?

個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。

В новых комиксах содержится слишком много сцен насилия и сцен сексуального характера.

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。