Translation of "добавляет" in Japanese

Соперник тоже добавляет характера.

‎ライバルも声色を変える

Он добавляет вибрацию в конце.

‎最後の音を震わせてみた

Это добавляет к нашей проблеме новое измерение.

そのことが我々が抱える問題に新しい面を加える。

Чем более уникален каждый человек, тем больше он добавляет к мудрости остальных.

各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。