Translation of "торопитесь" in Japanese

Вы торопитесь?

急いでいるんですか。

- Вы торопитесь?
- Вы спешите?

- 急いでいるんですか。
- お急ぎですか？

Подобная вещь может произойти, когда вы торопитесь.

急いでいる時は、そんなことって起こるものです。

- Не торопись.
- Не спеши.
- Не торопитесь.
- Не спешите.

- ゆっくり時間を掛けなさい。
- ゆっくりやってくれ。
- ゆっくりどうぞ。

- Ты спешишь?
- Вы торопитесь?
- Вы спешите?
- Ты торопишься?

- 急いでいるんですか。
- お急ぎですか？

Не торопитесь с ответом, я не смогу обогнать вас в этот раз,

今回は 電卓に勝とうとは思いません

- "Ты торопишься?" - "Не очень".
- "Вы торопитесь?" - "Не очень".
- "Ты спешишь?" - "Не очень".
- "Вы спешите?" - "Не очень".

「急いでるの？」「そうでもない」

- Торопитесь, иначе вы опоздаете на обед.
- Давай быстрей, а то на обед опоздаешь.
- Давайте быстрей, а то на обед опоздаете.

急がないと昼食に遅れますよ。

- Почему ты так спешишь?
- Куда ты так спешишь?
- Чего это ты так торопишься?
- Куда ты так торопишься?
- Куда вы так торопитесь?
- Куда вы так спешите?

- なぜそうあわてているの？
- 何をそんなに焦ってるの？
- なんでそんなに急いでるの？