Examples of using "очень" in a sentence and their finnish translations:
Olen hyvin, hyvin vihainen.
Olen hyvin ujo.
- Todella!
- Hyvin!
Tom on hyvin surullinen.
- Olen todella köyhä.
- Mä oon tosi köyhä.
Oli todella, todella kuuma yö.
Minullä on kova nälkä.
Olet tosi terävä.
Se on hyvin kapea.
Se on todella arka.
Olet ollut todella ystävällinen.
Hän on hyvin seurallinen.
- Olet tosi rohkea.
- Olet hyvin urhea.
- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.
Tämä on todella vaikeaa.
Olen hyvin väsynyt.
- Sattuuko kovasti?
- Sattuuko paljon?
- Tomi on todella herkkä.
- Tomi on tosi herkkä.
- Sinulla on todella hyvä onni.
- Olet todella onnekas.
- Olet todella kultainen.
- Olet tosi ihana.
- Olet tosi kiva.
Tomi on todella arvaamaton.
Tomi on todella hajamielinen.
- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.
Olen hyvin onnellinen.
- Mä oon tosi lyhyt.
- Olen todella lyhyt.
- Se on hyvin kallis.
- Se on todella kallis.
- Tom on hyvin kuuluisa.
- Tom on erittäin tunnettu.
- Tom on todella kuuluisa.
Sinusta on suurta apua.
Hän on tosi kiltti.
Hän on todella älykäs.
Olet hyvin ujo.
He ovat erittäin kyvykkäitä.
- Ne ovat todella vaarallisia.
- He ovat erittäin vaarallisia.
He ovat todella köyhiä.
Olen todella pettynyt.
Se on todella surullista.
Tomi on hyvin kohtelias.
Tom on hyvin utelias.
- Sinun pitäisi pelätä. Pelätä todella paljon.
- Sinun pitäisi olla peloissasi. Todella peloissasi.
- Tilanne on hyvin monimutkainen.
- Tilanne on todella mutkikas.
- Olen hyvin peloissani.
- Minua pelottaa kovasti.
Tom on hyvin surullinen.
Se näyttää todella hyvältä.
- Olen hyvin kiitollinen sinulle.
- Minä olen hyvin kiitollinen sinulle.
Olen hyvin varovainen.
- Näytät hyvin väsyneeltä.
- Näytät todella väsyneeltä.
- Se oli kovin pikkuinen.
- Se oli tosi pieni.
Todella liukasta.
Yksinkertaista.
Todella vaikeaa.
Tosi hyvä.
Mahtavaa.
- Onko sinulla paljon kipuja?
- Onko sinulla kovat kivut?
- Onko sinulla kovia kipuja?
- Hauska tavata.
- Hauska tutustua.
Todella romantillista!
- Todella merkillistä.
- Todella outoa.
- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.
- Nukuin todella hyvin.
- Minä nukuin todella hyvin.
Kesäpäivät voivat olla todella, todella kuumia.
Hevonen on todella hyödyllinen.
- Tom on sosiaalinen.
- Tom on seurallinen.
- Se oli todella vaikeaa.
- Se oli erittäin hankalaa.
- Pidän siitä hyvin paljon.
- Tykkään siitä tosi paljon.
Kirsikankukat ovat tosi kauniita.
- Tom on erittäin luova.
- Tom on hyvin luova.
- Tom on erittäin luova henkilö.
Teit todella hyvää työtä.
- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.
Mari on todella kaunis tyttö.
Tom juoksee hyvin lujaa.
Puu kasvoi todella korkeaksi.
- Olen hyvin kiitollinen sinulle.
- Minä olen hyvin kiitollinen sinulle.
- Sinä kirjoitat hyvin epäselvästi.
- Kirjoitat hyvin epäselvästi.
- Kirjoituksesi on lähes lukukelvotonta.
- Sinun kirjoituksesi on lähes lukukelvotonta.
- Käsialasi on lähes lukukelvotonta.
- Sinun käsialasi on lähes lukukelvotonta.
Olet oikein komea mies.
Minulla on todella kova kiire, Tom.
Kaikki ovat niin ylpeitä sinusta.
- Tom oli todella onnellinen.
- Tom oli hyvin onnellinen.
Se teki minut hyvin surulliseksi.
Se on todella mielenkiintoinen ajatus.
Se auttoi minua suuresti.
- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä tosi paljon.
- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
He puhuvat todella nopeasti.
Me olemme todella ylpeitä sinusta.
Olen hyvin kiinnostunut musiikista.
- He ovat todella kiinnostuneita astronomiasta.
- He ovat valtavan kiinnostuneita tähtitieteestä.
- He ovat hyvin kiinnostuneita astronomiasta.
Hän on hyvin kiinnostava ihminen.
- Nyt olen rättiväsynyt.
- Olen nyt todella väsynyt.
- Mä oon nyt tosi väsyny.
Tuomo oli hyvin antelias.
Se on erittäin vakava rikos.
- Olen todella varovainen.
- Olen hyvin varovainen.
Nukuin valtavan hyvin.
Tom ei ole kovin puhelias.
- Tykkään sinusta tosi paljon!
- Pidän sinusta todella paljon!