Translation of "очень" in Chinese

0.015 sec.

Examples of using "очень" in a sentence and their chinese translations:

- Очень больно?
- Очень болит?

很痛嗎?

Свобода очень, очень важна.

自由非常非常重要。

Мне очень, очень повезло.

我非常非常幸运。

- Ты очень умный.
- Вы очень умный.
- Вы очень умная.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.
- Ты очень умён.
- Ты очень умна.
- Вы очень умны.

你很聪明。

- Вы очень находчивы.
- Ты очень находчив.
- Ты очень находчивый.
- Ты очень изобретателен.
- Вы очень изобретательны.
- Ты очень изобретательна.
- Ты очень изобретательная.

你鬼点子真多。

- Ты очень смелый.
- Ты очень храбрый.
- Вы очень смелая.
- Вы очень смелый.
- Вы очень храбрые.
- Вы очень смелые.

你膽子很大。

- Ты очень стеснительный.
- Ты очень стеснительная.
- Ты очень застенчивый.
- Ты очень застенчивая.
- Вы очень застенчивые.
- Вы очень стеснительные.

你很害羞。

- Он очень сердит.
- Он очень зол.
- Он очень рассержен.
- Он очень разозлён.

他非常生气。

- Ты очень смелый.
- Вы очень смелая.
- Вы очень смелый.
- Вы очень храбрые.

您非常勇敢。

- Очень хорошо.
- Это очень хорошо.

这个很好。

- Он очень симпатичный.
- Он очень красив.
- Он очень красивый.

- 他很英俊。
- 他很帅。

- Я очень голоден.
- Я очень голодный.
- Я очень голодная.

我好饿。

- Он очень большой.
- Она очень большая.
- Оно очень большое.

它很大。

- Я очень счастлив.
- Я очень счастлива.
- Я очень счастлив!

- 我很快樂。
- 我好高興。
- 我很快乐。
- 我很幸福。

- Ты очень красивый!
- Вы очень красивый!
- Вы очень красивые!

你真的很帥!

- Здесь очень холодно.
- Тут очень холодно.

这里很冷。

- Ты очень храбрый.
- Вы очень храбрые.

- 您非常勇敢。
- 你非常勇敢。

- Я очень счастлив.
- Я очень счастлива.

- 我很快樂。
- 我好高興。
- 我很快乐。
- 我很幸福。

- Она очень умна.
- Она очень умная.

她很聰明。

- Он очень сердит.
- Он очень разозлён.

他非常生气。

- Это очень сложно.
- Это очень трудно.

这非常困难。

- Очень больно?
- Сильно болит?
- Очень болит?

很痛嗎?

- Я очень устал.
- Я очень устала.

我累死了。

- Я очень занят.
- Я очень занята.

我很忙。

- Он очень храбрый.
- Он очень смелый.

他很勇敢。

- Он очень добрый.
- Он очень любезен.

他非常親切。

- Мне очень жаль.
- Я очень сожалею.

我觉得太遗憾了。

- Я очень одинок.
- Я очень одинока.

我很寂寞。

- Том очень красив.
- Том очень красивый.

汤姆真帅。

- Ты очень красивая.
- Вы очень красивая.

你非常美丽。

- Это очень легко.
- Это очень просто.

这很容易。

- Ты очень умный.
- Ты очень умная.

你很聪明。

- Картошка очень дешевая.
- Картофель очень дешёвый.

土豆很便宜的。

- Сегодня очень жарко.
- Сегодня очень тепло.

今天很热。

- Беги очень быстро.
- Бегите очень быстро.

跑得飛快

- Я тебе очень благодарен.
- Я тебе очень благодарна.
- Я тебе очень признателен.
- Я тебе очень признательна.
- Я вам очень признателен.
- Я вам очень признательна.
- Я вам очень благодарна.
- Я вам очень благодарен.

我非常感谢你。

- Ты выглядишь очень усталой.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.
- Вы выглядите очень уставшими.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- 你看上去非常累。
- 妳看上去非常累。

- Он был очень маленький.
- Она была очень маленькая.
- Оно было очень маленькое.
- Он был очень маленьким.
- Она была очень маленькой.
- Оно было очень маленьким.

这太小了。

Очень освежающе!

真爽快!

Очень хорошо!

- 非常好!
- 很好!

Очень холодно.

- 非常冷。
- 天气非常寒冷。

Очень жаль.

- 太可惜了!
- 多遗憾啊!
- 那太糟糕了。

Очень жаль!

多遗憾啊!

Очень странно.

真奇怪。

Очень романтично!

太浪漫了!

Очень интересно.

非常有趣。

- Я очень занят.
- У меня очень много работы.
- Я очень занята.

我很忙。

- Я очень устал.
- Я была очень уставшей.
- Я был очень уставшим.

我很累。

- Я очень хотела есть.
- Я был очень голоден.
- Я была очень голодна.
- Я был очень голодный.
- Я была очень голодная.

我很饿。

- Ты выглядишь очень уставшим!
- Ты выглядишь очень усталой.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- 你看上去非常累。
- 妳看上去非常累。

- Его внешность очень изменилась.
- Её внешность очень изменилась.
- Он очень изменился внешне.
- Она очень изменилась внешне.

他的容貌改变了许多。

- Тут внутри очень жарко.
- Тут очень жарко.

這裡很熱。

- Он был очень удивлён.
- Он очень удивился.

他非常驚訝。

- Она была очень удивлена.
- Она очень удивилась.

她非常驚訝。

- Я сегодня очень голоден.
- Я сегодня очень голодна.
- Я сегодня очень голодный.

我今天很饿了。

- Мне это очень нравится.
- Она мне очень нравится.
- Он мне очень нравится.

我非常喜歡它.

- Сегодня я очень занят.
- Я сегодня очень занят.
- Я сегодня очень занята.

我今天很忙。

- Цветы вишни очень красивые.
- Цветы вишни очень красивы.
- Вишня очень красиво цветёт.

櫻花非常漂亮。

- Этот кот очень жирный.
- Этот кот очень толстый.
- Эта кошка очень толстая.

这猫是很肥。

- Он был очень стар.
- Он был очень старым.
- Он был очень старый.

他很老。

- Том выглядит очень счастливым.
- Том кажется очень счастливым.
- Том, кажется, очень счастлив.

汤姆看起来非常开心。

- Твой пёс очень большой.
- Твоя собака очень толстая.
- Твоя собака очень большая.

你的狗非常胖。

- Ваше платье очень красивое.
- Ваше платье очень симпатичное.
- У тебя очень красивое платье.
- У Вас очень красивое платье.

你的穿著非常好。

- Дети очень быстро растут.
- Дети растут очень быстро.

孩子们真的长得很快。

- Очень скоро будет дождь.
- Очень скоро пойдёт дождь.

很快就要下雨了。

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

瑪麗是一個非常漂亮的姑娘。

- Том бежит очень быстро.
- Том бегает очень быстро.

湯姆跑得快。

- Это путешествие очень недешёвое.
- Это очень дорогая поездка.

那個旅行很貴。

- Сейчас я очень счастлив.
- Сейчас я очень счастлива.

我现在很高兴。

- Мне это очень нравится.
- Это мне очень нравится.

我非常喜歡它.

- Летом здесь очень жарко.
- Летом тут очень жарко.

这里夏天非常炎热。

- Ты очень хорошо выглядишь.
- Вы очень хорошо выглядите.

你看上去很好。

- Ты очень счастливый человек.
- Вы очень счастливый человек.

很高兴人是你

- Марья очень занятая женщина.
- Мэри очень занятая женщина.

Mary是個忙碌的女人。

- Это очень помогло мне.
- Это мне очень помогло.

它幫了我很多。

- Они были очень возбуждены.
- Они были очень взволнованы.

他们非常兴奋。

- Она очень хороший учитель.
- Она очень хорошая учительница.

她是个非常好的老师。

- Арабский язык очень важен.
- Арабский - очень важный язык.

阿拉伯语是一种很重要的语言。

- Они очень интересуются астрономией.
- Им очень интересна астрономия.

他們對天文學十分感興趣。

- Она очень интересный человек.
- Он очень интересный человек.

她是个很有意思的人。

- Дельфины — очень умные животные.
- Дельфины - очень умные животные.

海豚是十分聰明的動物。

- Ласточки летают очень быстро.
- Ласточки очень быстро летают.

燕子飞得非常快。