Translation of "среде" in Japanese

В любой среде обитания на Земле...

‎地球のいたるところで‎―

Он стремился адаптироваться в новой среде.

彼は自分のふるまいを新しい境遇に合わせるよう努めた。

Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.

太陽エネルギーは環境を脅かさない。

Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде.

熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。

Мне надо сдать отчёт к следующей среде.

- 来週の水曜日までにレポートを提出しなければならないんです。
- 来週の水曜までにレポートを出さなきゃいけないの。

Нам следует уделять больше внимания окружающей среде.

私達は自然環境を重視すべきだ。

а также наука показывает, что в справедливой среде

しかし さらに科学でわかっているのですが 公平な環境においては

Она выросла в суровой окружающей среде Нью-Йорка.

彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った。

Они докладывают о том, что происходит в окружающей среде.

環境に何が起きているかを教えてくれます

Если хочешь по-настоящему раствориться в такой среде обитания,

‎この海のような大自然に ‎溶け込むには

Представьте себе на минуту, в какой среде живёт полярный медведь.

北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。

И я знаю, что этот не ядовитый, основываясь на окружающей среде.

これは死の危険がないよ この環境にあるならね

Я знаю, что этот не из ядовитых, основываясь на окружающей среде.

これは死の危険がないよ この環境にあるならね

Атмосфера внутри командного модуля была чистым кислородом, и в этой среде даже

配線 からの火花 でした。 コマンドモジュール内の雰囲気は純粋な酸素であり、この環境で

Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.

人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。