Translation of "слушая" in Japanese

- Слушая радио, я заснул.
- Слушая радио, я заснула.

ラジオを聞いているうちに、私は眠ってしまった。

Я заснул, слушая радио.

- ラジオをきいている間に寝てしまった。
- ラジオを聞きながら寝てしまった。

Она плакала, слушая рассказ.

彼女はその話を聞いて涙を流した。

Он писал письмо, слушая музыку.

彼は音楽を聞きながら手紙を書いた。

и я рос, слушая истории пастухов.

私は羊飼いの話を 聞いて育ちました

Я провожу много времени, слушая музыку.

私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。

Она всегда занимается, при этом слушая музыку.

彼女はいつも音楽を聴きながら勉強する。

Он вел автомобиль, слушая музыку по радио.

彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。

Я часто провожу своё свободное время, слушая музыку.

暇なときはよく音楽を聞いています。

Слушая рассказы о его нелепых оплошностях, все смеялись до колик.

彼のドジ話を聞いて、皆、抱腹絶倒した。

Том спокойно сидел на стуле, слушая, как Мэри играет на фортепиано.

トムは椅子にゆったりと座り、メアリーがピアノを弾くのを聴いていた。

Сара очень скучала, слушая, как её дед и бабка распространяются о былых временах.

サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。