Translation of "садиться" in Japanese

Моё зрение начинает садиться.

- 視力が衰え始めた。
- 視力が低下してきたんです。

Прошу садиться, дамы и господа.

どうぞご着席ください、みなさん。

Вертолёт может взлетать и садиться вертикально.

ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。

Тебе лучше не садиться за руль.

君は車を運転しない方がいい。

Я посоветовал ему не садиться за руль.

私は彼に運転しないように助言した。

Я не знал точно, на какой поезд садиться.

どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。

Он взял за правило садиться на восьмичасовой автобус.

彼は必ず８時のバスに乗ることにしている。

- Взлетать проще, чем приземляться.
- Взлетать легче, чем садиться.

離陸するほうが着陸するよりたやすい。

- Взлёт проще посадки.
- Взлетать проще, чем приземляться.
- Взлетать легче, чем садиться.

離陸するほうが着陸するよりたやすい。

Том слишком пьян, чтобы садиться за руль. Не можешь отвезти его домой?

トムは酔っ払っていて、運転できる状態じゃないんです。家まで送ってあげてもらえませんか？

- Ты выпил слишком много, чтобы вести.
- Ты слишком пьян, чтобы вести машину.
- Вы слишком пьяны, чтобы вести машину.
- Ты слишком пьян, чтобы садиться за руль.
- Вы слишком пьяны, чтобы садиться за руль.

運転するには酔い過ぎている。

- На какой автобус мне надо сесть?
- На каком автобусе мне ехать?
- На какой автобус мне садиться?

何番のバスですか。