Translation of "автобус" in German

- Автобус идёт.
- Автобус едет.
- Автобус подходит.

Der Bus kommt gleich.

- Автобус идёт.
- Автобус едет.

Der Bus kommt an.

- Автобус опаздывал.
- Автобус задержался.

Der Bus hatte Verspätung.

- Я пропустил автобус.
- Я опоздал на автобус.
- Я прозевал автобус.
- Я прозевала автобус.
- Я пропустила автобус.
- Я опоздала на автобус.

Ich habe den Bus verpasst.

- Автобус пришел пустым.
- Автобус приехал пустым.
- Автобус пришёл пустым.

Der Bus kam leer an.

- Автобус был пустой.
- Автобус был пустым.
- Автобус был пуст.

Der Bus war leer.

- Автобус здесь останавливается?
- Здесь автобус останавливается?
- Здесь останавливается автобус?

Hält der Bus hier?

- Когда будет автобус?
- Когда приходит автобус?
- Когда автобус приедет?

Wann kommt der Bus?

- Останавливается ли здесь автобус?
- Автобус здесь останавливается?
- Здесь автобус останавливается?
- Здесь останавливается автобус?

Hält der Bus hier?

- Останавливается ли здесь автобус?
- Здесь автобус останавливается?
- Здесь останавливается автобус?

Hält der Bus hier?

- А вот и автобус!
- Идет автобус.

Da kommt der Bus!

- Вон идёт автобус.
- Вон автобус идёт.

Da kommt der Bus.

- Автобус был переполнен.
- Автобус был битком.

Der Bus war überfüllt.

- Автобус занесло снегом.
- Снег завалил автобус.

Schnee bedeckte den Bus.

- Садись в автобус.
- Садитесь в автобус.

- Steige in den Bus ein!
- Steigen Sie in den Bus ein!
- Steigt in den Bus.

- Ты ждёшь автобус?
- Ты автобус ждёшь?

Wartest du auf den Bus?

- Том видел автобус.
- Том увидел автобус.

Tom hat den Bus gesehen.

- Когда отправляется автобус?
- Когда отходит автобус?

Wann fährt der Bus ab?

Автобус опаздывает.

Der Bus hat Verspätung.

Где автобус?

Wo ist der Bus?

Автобус медленный.

Der Bus ist langsam.

Автобус задержался.

Der Bus hatte Verspätung.

Наш автобус.

Da ist unser Bus!

Автобус остановился.

- Der Bus hat angehalten.
- Der Bus hielt an.

- Когда отходит последний автобус?
- Когда последний автобус?
- Когда отправляется последний автобус?

Wann fährt der nächste Bus?

- Я пропустил автобус.
- Я опоздал на автобус.

Ich habe den Bus verpasst.

- Вон наш автобус едет.
- Вон наш автобус.

Da fährt unser Bus.

- Автобус сейчас подъедет.
- Автобус вот-вот приедет.

Der Bus kommt gleich.

- Когда следующий автобус?
- Когда придёт следующий автобус?

Wann kommt der nächste Bus?

- Автобус был набит битком.
- Автобус был полон.

Der Bus war voll.

- Автобус только что уехал.
- Автобус только что отъехал.
- Автобус только что ушёл.

Der Bus ist gerade abgefahren.

- Во сколько у тебя автобус?
- Во сколько у вас автобус?
- Во сколько твой автобус?
- Во сколько ваш автобус?

- Wann fährt dein Bus?
- Wann fährt Ihr Bus?

- Автобус был пустой.
- Автобус был пустым.
- Автобус был пуст.
- В автобусе было пусто.

Der Bus war leer.

- Автобус только что уехал.
- Автобус только что отъехал.

Der Bus ist gerade abgefahren.

- Не опоздай на автобус.
- Не опоздайте на автобус.

Verpass nicht den Bus.

- Автобус остановился перед домом.
- Автобус остановился напротив дома.

Der Bus hielt vor dem Haus an.

- Автобус только что отъехал.
- Автобус только что ушёл.

Der Bus ist gerade abgefahren.

- Автобус скоро должен прийти.
- Автобус скоро должен приехать.

Der Bus müsste bald hier sein.

Автобус уже ушел.

Der Bus ist schon abgefahren.

Я жду автобус.

- Ich warte gerade auf den Bus.
- Ich warte auf den Bus.

Автобус резко остановился.

Der Bus stoppte abrupt.

Автобус был полон.

Der Bus war voll.

Вот наш автобус!

Da ist unser Bus!

Кажется, автобус опаздывает.

Anscheinend hat der Bus Verspätung.

Приехал наш автобус.

Unser Bus ist gekommen.

Наконец, автобус остановился.

Schließlich hielt der Bus an.

Она ждала автобус.

Sie wartete auf den Bus.

Вы ждали автобус.

Sie wartete auf den Bus.

Почему автобус опаздывает?

Warum verspätet sich der Bus?

Полезай в автобус!

Steige in den Bus ein!

Полезайте в автобус!

Steigen Sie in den Bus ein!

Автобус занесло снегом.

Schnee bedeckte den Bus.

Автобус пришёл пустым.

Der Bus kam leer an.

Автобус был пуст.

Der Bus war leer.

Очевидно, автобус опаздывает.

Selbstverständlich verspätet sich der Bus.

Ты ждёшь автобус?

- Wartest du auf den Bus?
- Warten Sie auf den Bus?
- Wartet ihr auf den Bus?

Автобус здесь останавливается?

- Ist das die Stelle, wo der Bus hält?
- Ist das die Stelle, an der der Bus hält?

Террористы подорвали автобус.

Terroristen jagten einen Bus in die Luft.

Автобус полон людей.

Der Bus ist voll mit Menschen.

Это мой автобус.

Das ist mein Bus.

Автобус Тома опаздывал.

Toms Bus hatte Verspätung.

Есть школьный автобус?

Gibt es einen Schulbus?

Садись в автобус.

Steige in den Bus ein!

Почему автобус останавливается?

Warum hält der Bus an?

Когда приходит автобус?

Wann kommt der Bus?

Он увидел автобус.

Er sah den Bus.

Она увидела автобус.

Sie sah den Bus.

Автобус приехал вовремя.

Der Bus kam pünktlich an.

Автобус был пустой.

Der Bus war leer.

- Какой автобус ходит до аэропорта?
- Какой автобус идёт до аэропорта?
- Какой автобус едет в аэропорт?
- Какой автобус едет до аэропорта?

Welcher Bus fährt zum Flughafen?

- Мне следует сесть на автобус?
- Мне сесть на автобус?

- Soll ich den Bus nehmen?
- Sollte ich mit dem Bus fahren?

- Я поймал последний автобус.
- Я успел на последний автобус.

Ich erwischte den letzten Bus.

- Том опоздал на автобус.
- Том опоздал на свой автобус.

Tom hat seinen Bus verpasst.

- Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.

Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen.

- Автобус останавливается у моего дома.
- Автобус останавливается перед моим домом.
- Автобус останавливается напротив моего дома.

Der Bus hält vor meinem Haus.

- Автобус придёт через несколько минут.
- Автобус придёт через пару минут.
- Автобус прибудет через несколько минут.

Der Bus kommt in ein paar Minuten.

- Автобус опоздал на десять минут.
- Автобус прибыл с десятиминутным опозданием.
- Автобус приехал на десять минут позже.

Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.

- Давно ты уже ждёшь автобус?
- Как давно ты ждёшь автобус?

Wie lange hast du auf den Bus gewartet?

- Автобус был заполнен до отказа.
- Автобус был забит до отказа.

Der Bus war absolut voll.

- Автобус не всегда приходит вовремя.
- Автобус не всегда приезжает вовремя.

Der Bus kommt nicht immer pünktlich.

- Я опоздала на последний автобус.
- Я опоздал на последний автобус.

Ich habe den letzten Bus verpasst.

- Этот автобус идёт до пляжа?
- Этот автобус едет на пляж?

Fährt dieser Bus zum Strand?

- Вы должны сесть на автобус № 5.
- Вам нужен пятый автобус.

Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.