Translation of "автобус" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "автобус" in a sentence and their spanish translations:

- Я пропустил автобус.
- Я опоздал на автобус.
- Я прозевал автобус.
- Я прозевала автобус.
- Я пропустила автобус.
- Я опоздала на автобус.

Perdí el colectivo.

- Когда будет автобус?
- Когда приходит автобус?
- Когда автобус приедет?

¿Cuándo viene el autobús?

- Автобус был переполненным.
- Автобус был битком набит.
- Автобус был переполнен.

El bus estaba totalmente repleto.

- А вот и автобус!
- Идет автобус.

¡Ahí viene el autobús!

- Вон идёт автобус.
- Вон автобус идёт.

Ahí viene el bus.

- Автобус занесло снегом.
- Снег завалил автобус.

La nieve ha cubierto el autobús.

- Садись в автобус.
- Садитесь в автобус.

- ¡Súbase al bus!
- ¡Súbete al bus!
- Subíos al autobús.

- Ты ждёшь автобус?
- Ты автобус ждёшь?

¿Estás esperando el bus?

Где автобус?

- ¿Dónde está el autobús?
- ¿Dónde está el colectivo?

Автобус медленный.

El autobús es lento.

Автобус задержался.

El bus se atrasó.

Автобус неисправен.

El autobús está averiado.

Наш автобус.

- ¡Ahí viene nuestro bus!
- Ahí está nuestro bus.

Автобус подошел.

Aquí viene el autobús.

Автобус приехал.

Ya viene el autobús.

Здесь автобус.

Hay un bus aquí.

Автобус быстрый.

El autobús es rápido.

- Я пропустил автобус.
- Я опоздал на автобус.

- Perdí el bus.
- Perdí el colectivo.

- На улице стоит автобус.
- На улице автобус.

Hay un bus en la calle.

- Автобус упал со скалы.
- Автобус упал с обрыва.
- Автобус скатился в пропасть.

El autobús pasó sobre el acantilado.

- Автобус только что уехал.
- Автобус только что отъехал.

El bus acaba de partir.

- Не опоздай на автобус.
- Не опоздайте на автобус.

- No pierdas el autobús.
- No pierda usted el autobús.
- No pierda usted el autobus.

- На пути был автобус.
- Автобус стоял поперёк дороги.

Había un autobús en el camino.

- Посади Тома в автобус.
- Посадите Тома в автобус.

Envía a Tom en un bus.

Наконец, автобус остановился.

Por fin el autobús hizo una parada.

Автобус уехал рано.

El bus partió temprano.

Автобус резко затормозил.

El autobús paró bruscamente.

Автобус уже ушел.

- El bus ya se fue.
- El bus ya partió.

Автобус занесло снегом.

La nieve ha cubierto el autobús.

Я жду автобус.

- Estoy esperando el autobús.
- Estoy esperando el colectivo.

Автобус резко остановился.

El autobús paró bruscamente.

Автобус был полон.

El autobús estaba lleno.

Вот наш автобус!

- ¡Es nuestro autobús!
- Ahí está nuestro bus.

Это мой автобус.

Es mi autobús.

Кажется, автобус опаздывает.

Aparentemente, el autobús está retrasado.

Сколько стоит автобус?

¿Cuánto cuesta el bus?

Вон наш автобус!

¡Ahí viene nuestro bus!

Ты ждёшь автобус?

¿Estás esperando el bus?

Автобус здесь останавливается?

¿El autobús se detiene aquí?

Автобус на автовокзале.

El autobús está en la central camionera.

Террористы подорвали автобус.

Los terroristas hicieron estallar un bus.

Автобус приехал пустым.

El autobús llegó vacío.

Гляди туда, автобус!

Mira allí, el autobús.

Есть школьный автобус?

¿Hay un autobús escolar?

Автобус пугает меня.

El autobús me da miedo.

- Я поймал последний автобус.
- Я успел на последний автобус.

Alcancé el último bus.

- Автобус был заполнен до отказа.
- Автобус был совершенно заполнен.

El bus estaba totalmente repleto.

- Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.

El bus paró para recoger pasajeros.

- Автобус останавливается у моего дома.
- Автобус останавливается перед моим домом.
- Автобус останавливается напротив моего дома.

- El autobús para delante de mi casa.
- El bus para en frente de mi casa.

- Давно ты уже ждёшь автобус?
- Как давно ты ждёшь автобус?

¿Cuánto tiempo hace que esperas el autobus?

- Автобус был заполнен до отказа.
- Автобус был забит до отказа.

El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.

- Автобус не всегда приходит вовремя.
- Автобус не всегда приезжает вовремя.

El autobús no siempre llega puntual.

- Именно тогда автобус и остановился.
- В этот момент автобус остановился.

Justo en ese momento, el bus se detuvo.

- Этот автобус идёт до пляжа?
- Этот автобус едет на пляж?

¿Este autobús va a la playa?

- Вы должны сесть на автобус № 5.
- Вам нужен пятый автобус.

Usted tiene que coger el autobús número 5.

- Этот автобус до музея идёт?
- Этот автобус идёт до музея?

¿Este bus se dirige al museo?

- Автобус останавливается у моего дома.
- Автобус останавливается перед моим домом.

- El autobús para delante de mi casa.
- El bus para en frente de mi casa.

- Автобус опоздал на десять минут.
- Автобус опаздывал на десять минут.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús tuvo un retraso de diez minutos.
- El autobús lleva un retraso de diez minutos.

- Вы всегда ждёте автобус здесь?
- Ты всегда ждёшь автобус здесь?

- ¿Siempre esperas el autobús aquí?
- ¿Ustedes siempre esperan el autobús aquí?

Автобус ещё не приехал.

El autobús todavía no ha llegado.

Где нас заберёт автобус?

¿Dónde nos recogerá el autobús?

А вот и автобус.

Aquí está el bus.

Автобус свернул за угол.

El autobús giró en la esquina.

Автобус остановился возле моста.

El autobús paró cerca del puente.

Автобус направлялся на север.

El autobús se dirigía al norte.

Ученики стояли, ожидая автобус.

Los alumnos esperaban un bus.

Она успела на автобус.

Llegó a tiempo para coger el autobús.

Автобус ехал на север.

El autobús se dirigía al norte.

Автобус был почти пуст.

El bus estaba casi completamente vacío.

Это автобус или машина?

¿Eso es un autobús o un coche?

Надеюсь, автобус скоро придёт.

Espero que el autobús venga pronto.

Автобус отправляется с опозданием.

El autobús llega tarde.

Это автобус с Оксфорд?

¿Éste es el autobús a Oxford?

Вам нужен пятый автобус.

Usted tiene que coger el autobús número 5.

Стив садится в автобус.

Steve se está subiendo al autobús.

Давай скорей! Автобус идёт!

- ¡Date prisa, que viene el autobús!
- ¡Apúrate que está llegando el autobús!
- ¡Apresúrate que está llegando el autobús!

Мне перегородил дорогу автобус.

Un bus me bloqueó el camino.

Туристический автобус пересёк границу.

El bus de turistas atravesó la frontera.

Как давно автобус уехал?

¿Hace cuánto se fue el bus?

А вот и автобус!

¡Ahí viene el autobús!

Автобус был практически пустым.

El autobús estaba prácticamente vacío.

Автобус только что уехал.

El autobús se acaba de ir.

Куда идёт этот автобус?

- ¿Para dónde va ese colectivo?
- ¿Hacia dónde va el colectivo?

Это автобус до Оксфорда?

- ¿Éste es el autobús a Oxford?
- ¿Es éste el autobús para Oxford?