Translation of "разногласия" in Japanese

Поскорее уладьте разногласия.

言い争いを早く解決しなさい。

даже несмотря на наши разногласия.

尊重できるようになったのです

По этому вопросу возникли разногласия.

その問題で意見の衝突が起きた。

Мы с Джоном уладили наши разногласия.

ジョンとは仲直りした。

Говоря между нами, у него разногласия с шефом.

ここだけの話だが彼は上司ににらまれている。

непримиримым соперником после ссоры в Египте, но они оставили свои разногласия в стороне.

ムラット元帥と緊密に協力しなければなり ませんでしたが、彼らは彼らの違いを脇に置きました。