Translation of "Джоном" in Japanese

Его крестили Джоном.

彼はジョンと命名された。

Мы с Джоном - одногодки.

ジョンは私と同い年です。

- Я села между Томом и Джоном.
- Я сел между Томом и Джоном.

私はトムとジョンの間に座った。

- Том попросил Мэри посидеть с Джоном.
- Том попросил Мэри присмотреть за Джоном.

トムはメアリーにジョンの子守をするようにお願いした。

Я сел рядом с Джоном.

私はジョンの隣に座った。

Девочка, разговаривающая с Джоном - Сьюзан.

ジョンと話している女の子はスーザンだ。

Они назвали своего сына Джоном.

彼らは自分の息子をジョンと名づけた。

Том, вы с Джоном братья?

トムとジョンって兄弟なの？

Мы с Джоном старые друзья.

ジョンと私は古くからの友達です。

Его Томом звали или Джоном?

その人の名前はトムだった？それともジョン？

Том в хороших отношениях с Джоном.

トムはジョンと仲がよい。

Я сидел между Томом и Джоном.

私はトムとジョンの間に座った。

Девушку, разговаривающую с Джоном, зовут Сьюзен.

ジョンと話しているあの娘はスーザンという名前だ。

Мы с Джоном уладили наши разногласия.

ジョンとは仲直りした。

Я бы хотел поговорить с Джоном.

- ジョンとお話したいのですが。
- 僕はジョンと話したい。

Мы с Джоном вели машину по очереди.

ジョンと私は交替で運転した。

По пути домой Мэри встретилась с Джоном.

家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。

Студент, который разговаривает с Джоном, из Канады.

ジョンと話している学生はカナダ出身です。

Я хотел бы поговорить с Джоном Вернером.

ジョン・ワーナーさんとお話ししたいのですが。

Ты слышал о том, что произошло с Джоном?

ジョンに起こった出来事について聞きましたか。

Тебе не кажется, что Том с Джоном похожи?

トムとジョンって似てると思わない？

Том всегда подшучивает над Джоном из-за его диалекта.

- トムはジョンが方言を使うのでいつもからかう。
- トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。

В тот момент Том сидел между Мэри и Джоном.

そのときトムは、メアリーとジョンの間に座っていた。

- Том с Джоном хорошие друзья.
- Том и Джон хорошие друзья.

トムとジョンは仲良しです。

Во время поездки мы с Джоном вели машину по очереди.

旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。

Он пообещал, что будет обращаться с Джоном, как с собственным сыном.

彼はジョンを自分の息子として扱うことを約束した。

С кем бы ты предпочла встречаться: с Томом или с Джоном?

付き合うとしたらトムとジョンどっちがいい？

Мэри, после того как её бросил Том, начала встречаться с Джоном.

メアリーはトムにフラれてからジョンと付き合い始めた。

Мэри живёт по соседству с водителем автобуса, который работает с Джоном?

メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。

Когда я был в Салеме, я часто играл в теннис с Джоном.

セーレムにいるとき、私はよくジョンとテニスをしたものだ。

Я встретилась с Мэри и Джоном во время моего пребывания в Лондоне.

わたしは、ロンドンにいるときメアリーとジョンにあった。

- Джон - мой ровесник.
- Джону столько же лет, сколько мне.
- Мы с Джоном ровесники.

ジョンは私と同い年です。

- Я встретил Мэри и Джона, когда был в Лондоне.
- Я познакомился с Мэри и Джоном, будучи в Лондоне.

わたしは、ロンドンにいるときメアリーとジョンにあった。