Translation of "прослежу" in Japanese

Я за этим прослежу.

- 確認しときますね。
- それについては確認します。

Поскольку это важно, я прослежу за этим.

- それは重要だから僕が引き受けましょう。
- それは重要だから僕がやりましょう。

Я прослежу, чтобы всё было готово вовремя.

すべての準備が間に合うようにいたします。

Я прослежу, чтобы этого больше никогда не случилось.

そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。

Я прослежу, чтобы эти ботинки починили до завтра.

明日までにこの靴を修理してもらいます。

Я прослежу за тем, чтобы после первого года тебе повысили зарплату.

１年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。