Translation of "предсказать" in Japanese

Никогда нельзя предсказать будущее.

将来どんなことが起こるかまったく分からない。

Невозможно предсказать, что случится.

何が起こるか予測することはできない。

Я не могу точно это предсказать.

正確な予測はできません

так что их будущее предсказать невозможно.

‎彼らの未来は予測もつかない

Никто не может предсказать, что случится.

何が起こるか誰にも予測できない。

- Невозможно предугадать, что случится.
- Мы не можем предсказать, что произойдёт.
- Мы не можем предсказать, что будет.

何が起こるか予測できない。

Беда приближается и мы можем её предсказать,

これからもっと事態はひどくなります。

Никто не может предсказать, когда закончится война.

いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。

пытаясь предсказать существование новой планеты в Солнечной системе.

太陽系にある未発見の惑星の存在を 予言しました

На самом деле, мы не можем ничего предсказать.

我々は本当に何も予言できはしない。

Почти невозможно доказать или предсказать что-либо с точностью,

何かを確実に証明したり 予知できることはめったにないけれど

- Никто не предскажет, когда закончится война.
- Никто не сможет предсказать, когда закончится война.

いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。