Translation of "незнакомец" in Japanese

- Со мной говорил незнакомец.
- Ко мне обратился незнакомец.
- Со мной заговорил незнакомец.

見知らぬ人が私に話しかけてきた。

В здание вошел незнакомец.

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

Незнакомец был слишком удивлён, чтобы говорить.

その見知らぬ人はひどく驚いたので、口がきけなかった。

В автобусе со мной заговорил незнакомец.

- バスの中で、見知らぬ人が私に話しかけてきた。
- バスで知らない人に話しかけられたの。

В переполненном автобусе со мной заговорил незнакомец.

見知らぬ人が混み合ったバスの中で私に話しかけた。

Ко мне подошёл незнакомец и спросил дорогу.

見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。

Я увидел, как в дом проник незнакомец.

私は見知らぬ人が彼の家に忍び込むのを見た。

Перед моим домом взад-вперёд ходил незнакомец.

見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。

Я видел, как в тот дом вошёл незнакомец.

私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。

Незнакомец спросил у меня, как пройти к школе.

見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。

Ко мне подошёл незнакомец и спросил, который час.

見しらぬ人が近寄ってきて私に時刻を尋ねた。

Незнакомец спросил у девочки, на работе её отец или дома.

お父さんはご在宅かね、それとも会社かね、と見知らぬ人がその少女に尋ねた。

Ночью на улице незнакомец пригрозил Тому ножом и отнял у него наличные.

トムは夜道で見知らぬ男にナイフで脅され、現金を強奪された。

- Я видел, как в тот дом вошёл незнакомец.
- Я видел, как в тот дом входил какой-то посторонний человек.

私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。