Translation of "меняются" in Japanese

Языки со временем меняются.

言語は時代に合わせて変化していく。

Набережные городов сейчас сильно меняются.

都市の沿岸部では 大きな変化を経験しています

Цены на овощи меняются каждый день.

野菜の値段は日々変わる。

Обычаи сильно меняются от страны к стране.

社会的な習慣は国によって大いに異なる。

Наши знания о мозге меняются с головокружительной скоростью.

脳に関する知見は 驚異的な速度で変化しつつあります

Родители должны принять условия, которые меняются без предупреждения.

両親は通知なしに変更される規約に 同意しなければなりません

потому что мы недооцениваем то, как сильно они меняются:

興味がどれだけ変化するかを 軽視しているからです

Но я пока не знаю, как ценности меняются с возрастом.

人生を通してどう発達するのかも 判っていません

Было бы забавно посмотреть, как вещи меняются с течением времени.

年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。

Выражение лица и улыбка сильно меняются, достаточно нанести лишь румяна и помаду.

ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。