Translation of "мелочам" in Japanese

Не спорь по мелочам.

細かいことにこだわるな。

Давайте не будем спорить по мелочам.

細かいことでとやかく言うのはよそう。

Не расстраивайся по мелочам. Попробуй думать о вещах как богатый человек, который может себе позволить не спорить.

つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。