Translation of "позволить" in Korean

«Нельзя позволить им поглотить тебя.

"아냐. 여기에 휘말려선 안돼.

Мы не можем позволить тарантулу сбежать.

이 타란툴라를 달아나게 둘 순 없습니다

Мы не можем позволить этому тарантулу сбежать.

이 타란툴라를 달아나게 둘 순 없습니다

Лисе может позволить себе обучение двух дочерей

리스 씨는 두 딸의 학비를 낼 수 있게 되었습니다.

Но я не могла позволить страху парализовать меня.

하지만 좌절하게 둘 수 없었습니다.

чтобы не позволить страху взять надо мной верх.

제 안의 모든 용기를 끌어모았습니다.

Как далеко вы готовы позволить своему правительству зайти

정부가 타인의 권리를 빼앗는 모습을

Но мы не можем позволить себе так думать,

하지만 이런 태도는 인정할 수 없습니다.

Разобравшись с печатью таблетки, можно позволить себе и излишества.

그리고 출력한 알약에 몇 가지 재밌는 부가기능을 더할 수 있습니다.

они не могут позволить себе заплатить цену своей свободы.

자유를 위한 금액을 지불할 수 없다는 이유로요.

Несмотря на ночь... ...они не могут позволить себе спать.

‎어둠이 내렸지만 ‎녀석들에게 잠은 사치입니다

те, которые сидят там, потому что не могут позволить себе залог,

보석금의 속박 때문에 감옥에 잡혀있는 사람들은