Translation of "изъясняться" in Japanese

Я завидую людям, которые могут изъясняться простыми словами.

自分の言いたいことを簡単に言葉にできてしまう人が羨ましい。

- Ему не нравилось, как она говорит.
- Ему не нравилось, как она говорила.
- Ему не нравилась её манера изъясняться.
- Ему не понравилась её манера изъясняться.
- Ему не понравилось, как она говорила.
- Ему не понравилось, как она говорит.

彼は彼女の話し振りが気に入らなかった。

- Я бы хотел свободно говорить по-английски.
- Мне бы хотелось бегло говорить на английском.
- Я хотел бы свободно изъясняться по-английски.

- 流暢に英語を話したいものだ。
- 英語をペラペラにしゃべりたい。