Translation of "понравилось" in Dutch

- Тебе понравилось?
- Понравилось?
- Вам понравилось?

- Vonden jullie het leuk?
- Vond je het leuk?

- Тебе понравилось?
- Понравилось?

Vond je het leuk?

- Понравилось?
- Вам понравилось?

- Vonden jullie het leuk?
- Vonden ze het leuk?

- Ей это понравилось.
- Это ей понравилось.

Ze vond het leuk.

- Тебе здесь понравилось?
- Вам здесь понравилось?

Vond je het hier leuk?

Всем понравилось.

Iedereen heeft genoten.

- Вам понравилось это видео?
- Тебе понравилось это видео?

Vonden jullie deze video leuk?

Мне очень понравилось.

Ik heb me goed geamuseerd.

- Тебе понравилось?
- Тебе он понравился?

Vond je het leuk?

Нам понравилось кататься на коньках.

- We hebben genoten van het schaatsen.
- We genoten van het schaatsen.

В школе ему не понравилось.

Hij hield niet van school.

Тому это ничуть не понравилось.

Tom vond het helemaal niets.

Им понравилось то, что сказал Джефферсон.

Ze vonden wat Jefferson zei leuk.

Тому не понравилось бы это занятие.

Tom zou dat niet graag doen.

Я думаю, что Тому бы это понравилось.

- Ik denk dat Tom dat wel leuk gevonden zou hebben.
- Ik denk dat Tom dat leuk gevonden zou hebben.

- Мне это не нравилось.
- Мне не понравилось.

Ik vond het niet leuk.

- В школе ему не понравилось.
- Он не любил школу.

Hij hield niet van school.

- Что тебе в ней не понравилось?
- Что вам в ней не понравилось?
- Что тебе в ней не нравилось?
- Что вам в ней не нравилось?

Wat vond je niet leuk aan haar?

На самом деле, ей вовсе не понравилось, но она ничего не сказала.

Eigenlijk vond ze het helemaal niet leuk, maar ze zei niets.

- Как Вы провели своё время?
- Каким было Ваше пребывание?
- Вам понравилось здесь?

Hoe was uw verblijf?

- Тому бы это кино не понравилось.
- Тому бы этот фильм не понравился.

Tom zou deze film niet leuk vinden.