Translation of "понравилось" in Finnish

- Тебе понравилось?
- Понравилось?
- Вам понравилось?

Pidittekö siitä?

- Понравилось?
- Вам понравилось?

Pidittekö siitä?

- Тому понравилось.
- Тому это понравилось.

Tom piti siitä.

- Ей это понравилось.
- Это ей понравилось.

Hän piti siitä.

- Вам понравилось представление?
- Тебе понравилось представление?

Piditkö näytöksestä?

Мне понравилось.

- Minulla oli hauskaa.
- Se oli hauskaa.
- Minulla oli kivaa.
- Se oli kivaa.

Тебе понравилось?

Tykkäätkö siitä?

Им это понравилось.

He rakastivat sitä.

- Я счастлив, что Тому понравилось.
- Я рад, что Тому понравилось.

Olen iloinen siitä, että Tom piti siitä.

Его сообщение им понравилось.

He pitivät hänen viestistään.

- Надеюсь, тебе понравилось быть с нами.
- Надеюсь, тебе у нас понравилось.

- Toivon, että nautit vierailustasi luonamme.
- Toivon, että nautitte vierailustanne luonamme.

Тому бы это не понравилось.

Tomi ei pitäisi siitä.

Думаю, Тому бы это понравилось.

Luulen että Tom pitäisi siitä.

Я рад, что тебе понравилось.

Olen iloinen, että pidit siitä.

Надеемся, вам у нас понравилось.

- Toivomme, että nautitte vierailustanne.
- Toivomme, että nautit vierailustasi.

Вам бы это не понравилось.

Ette pitäisi siitä.

Мне понравилось читать о твоих снах.

Nautin unelmiesi lukemisesta.

Он говорит, что ему очень понравилось.

- Hän sanoo, että hän nautti siitä kovasti.
- Hän sanoi, että hän nautti siitä todella paljon.

- Тому тоже понравилось.
- Тому тоже нравилось.

- Tomkin piti siitä.
- Myös Tom piti siitä.
- Tom piti siitäkin.
- Tom piti myös siitä.

Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью?

Nautitko viime yön pelin katselemisesta?

- Тому понравился Бостон?
- Тому понравилось в Бостоне?

Pitikö Tom Bostonista?

- Мне это не нравилось.
- Мне не понравилось.

- En pitänyt siitä.
- En tykännyt siitä.

- Мне понравился этот фильм.
- Мне понравилось это кино.

Pidin siitä elokuvasta.

- Как Вы провели своё время?
- Каким было Ваше пребывание?
- Вам понравилось здесь?

Miten vierailunne sujui?