Translation of "понравилось" in Arabic

- Вам понравилось представление?
- Тебе понравилось представление?

هل أعجبكِ العرض؟

всем это понравилось

أحبها الجميع

Если вам понравилось,

لذا اذا أردتم التحقق منها

Тому понравилось здесь работать.

استمتع توم بالعمل هنا.

Тому бы это понравилось.

توم سيرغب بها.

- Не думаю, что мне бы понравилось это занятие.
- Не думаю, что мне бы понравилось этим заниматься.

لا أَضنُّ أنني سَأُحِبُّ فِعلَ ذَلِك

- Мне это не нравилось.
- Мне не понравилось.

- لم أحبه.
- لم يعجبني ذلك.

миллионам это понравилось, но совсем по другим причинам, чем я предполагал.

فقام ملايين الناس بالاعجاب به لأسباب مختلفة تماماً عن سبب اعجابي أنا به."

а ещё потому, что ему не понравилось, как врач с ним разговаривал.

وأيضًا لأنه لم تعجبه طريقة مخاطبة الطبيب له

Я посмотрел на себя в зеркало и мне не понравилось то, что я увидел.

أنا نظرت إلى نفسي في المرآة ولم أحب ما رأيت.