Translation of "золота" in Japanese

- Чашка сделана из золота.
- Кубок сделан из золота.

このカップは金でできている。

Железо гораздо полезнее золота.

鉄は金より遥かに役に立つ。

У нас украли слиток золота.

金の延べ棒１本を盗まれた。

Мудрость лучше золота и серебра.

富は一生の宝、知は万代の宝。

Это кольцо из настоящего золота?

その指輪は本物の金でできているんですか？

У них тут было много золота.

ここで砂金を採ってたのさ

Мы все отправились на поиски золота.

我々はみな金を求めて出かけた。

Корона Королевы была сделана из золота.

- 女王のクラウンは黄金でできています。
- 女王の冠は金で出来ている。

Говорят, маленькая статуя сделана из чистого золота.

その小さな像は純金でできていると言われている。

- Железо твёрже, чем золото.
- Железо твёрже золота.

鉄は金よりも固い。

Многие люди отправились на запад в поисках золота.

- 金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。
- 黄金を捜し求めて多くの男たちが西部へと出かけていった。

Цюрих - второй по величине рынок золота в мире после Лондона.

チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。

Когда-нибудь все эти книги будут цениться на вес золота.

こうした本でも、いつかは価値が出るんだよ。

На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов.

絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。

- Золота мне не нужно, я ищу одной истины.
- Мне не нужно золото, я ищу окончательную истину.

私は金を必要としません、私は究極的な真実を捜すだけです。