Translation of "кольцо" in Japanese

- Сколько стоит это кольцо?
- Почём это кольцо?

- この指輪、いかほどですか？
- この指輪、いくら？

Почём это кольцо?

- この指輪、いかほどですか？
- この指輪、いくら？

Сколько стоит это кольцо?

この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。

Она носит дорогое кольцо.

彼女は高価な指輪をしている。

Как вам это кольцо?

この指輪、いかほどですか？

Ой, а где кольцо?

あれ、指輪はどこ？

- Он надел на палец Мэри кольцо.
- Он надел кольцо на палец Мэри.

彼はメアリーの指に指輪をはめた。

- Упавшее кольцо опустилось на дно моря.
- Оброненное кольцо кануло на дно морское.

落とした指輪は海の底に沈んでいった。

Это кольцо из настоящего золота?

その指輪は本物の金でできているんですか？

Я передам тебе кольцо вечером.

私は夕方君に指輪を渡すつもりだ。

Бриллиант был установлен в золотое кольцо.

ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。

Это бриллиантовое кольцо стоило бешеных денег.

そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。

Он повернул кольцо на велосипедном замке.

彼は自転車のロックのダイヤルを回した。

Вообще говоря, это кольцо слишком маленькое.

そう言えば小さすぎるわよ、その指輪。

Жених подарил ей очень большое кольцо.

彼女の婚約者は、彼女にとても大きな指輪を贈った。

Том надел кольцо на палец Мэри.

トムはメアリーの指に指輪をはめた。

Вот это кольцо, сколько оно стоит?

この指輪、いくら？

Я уговорила моего парня купить мне кольцо.

ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。

Какого цвета правое кольцо на олимпийском флаге?

五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？

Он подарил ей обручальное кольцо прошлой ночью.

彼は彼女に昨晩婚約指輪を贈った。

Пропавшими числятся кольцо и несколько долларов наличных.

指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。

Между нами всё кончено. Верни мне моё кольцо!

私たちはもう終わったわ。指輪を返して！

Том заметил обручальное кольцо у Мэри на пальце.

トムはメアリーがつけている結婚指輪に気づいた。

Это кольцо дорогое. Покажите мне что-нибудь подешевле.

この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。

Какого цвета крайнее правое кольцо на олимпийском флаге?

五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？

Том снял обручальное кольцо и бросил его в пруд.

トムは結婚指輪を外して池に投げ捨てた。

Когда она вернулась в свою комнату, кольцо с бриллиантом исчезло.

彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。

Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.

この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。

У Тома не было веских доказательств, но он считал, что именно Мэри украла бриллиантовое кольцо его матери.

確たる証拠はなかったが、母親のダイヤの指輪を盗んだのはメアリーだと、トムは思った。