Translation of "ведет" in Japanese

Посмотрим, куда это ведет.

見てみよう

Он ведет себя глупо.

彼はばかなことをやっている。

Терпение ведет к цели.

待てば海路の日和あり。

Эта дорога ведет в парк.

この道は公園に至る。

Эта улица ведет к вокзалу?

これは駅へ通じる道ですか。

Я чувствую, куда ведет нора. Блин.

穴が続く先が分かるよ 大変だ

Он ведет себя как большая шишка.

彼はあたかも有名な政治家であるかのようにふるまう。

Он ведет дела вместо своего отца.

彼が父親に代わって事業を営んでいる。

Все знали, что ведет она себя нахально.

彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。

...что ведет других членов семьи к месту трапезы.

‎家族に餌の場所を ‎教えているのだ

Он всегда ведет себя, будто лучше всех знает.

彼は何でも、しったかぶりする。

Но наше воздействие на океаны ведет к новым видам ночного поведения.

‎だが人間が ‎海に及ぼす影響により‎― ‎彼らの夜の行動が変化した

- У него очень странное поведение сегодня.
- Он ведет себя очень странно сегодня.

今日の彼の振る舞いはとても変だ。