Translation of "отца" in English

0.009 sec.

Examples of using "отца" in a sentence and their english translations:

- Отца нет.
- Отца здесь нет.

My dad's not here.

- Я боялся моего отца.
- Я боялась моего отца.
- Я боялся своего отца.
- Я боялась своего отца.
- Я боялся отца.
- Я боялась отца.

I was afraid of my father.

- Позови своего отца.
- Позовите вашего отца.
- Позвони отцу.
- Позвоните отцу.
- Позови отца.
- Позовите отца.

Call your father.

- Ты выше своего отца.
- Ты выше отца.
- Вы выше отца.

You're taller than your father.

Слушай отца!

Listen to your father.

- Слушайся своего отца.
- Слушайся отца.
- Слушайтесь отца.
- Слушайся папу.
- Слушайтесь папу.

Obey your father.

- Я видел отца Тома.
- Я видела отца Тома.
- Я увидел отца Тома.
- Я увидела отца Тома.

I saw Tom's father.

- Твоего отца зовут Том?
- Вашего отца зовут Том?
- Твоего отца зовут Томом?
- Вашего отца зовут Томом?

Is your father's name Tom?

- Я рос без отца.
- Я вырос без отца.
- Я росла без отца.
- Я выросла без отца.

I grew up without a father.

- Отца нет дома.
- Моего отца нет дома.

- My father isn't at home.
- Father isn't at home.
- My father isn't home.

- Том боится своего отца.
- Том боится отца.

Tom is afraid of his father.

- Том выше своего отца.
- Том выше отца.

Tom is taller than his father.

- Он боится своего отца.
- Он боится отца.

He's afraid of his father.

- Я люблю своего отца.
- Я люблю отца.

I love my father.

- Мэри боится отца.
- Мэри боится своего отца.

Mary is afraid of her father.

- Он обожает отца.
- Он обожает своего отца.

He loves his father a lot.

- Том ослушался отца.
- Том не послушался отца.

Tom disobeyed his father.

- Это моего отца.
- Это вещь моего отца.

This is my father's.

- Ты убил моего отца.
- Ты убила моего отца.
- Вы убили моего отца.

You killed my father.

- Я видел твоего отца.
- Я видел вашего отца.
- Я видел Вашего отца.

I saw your father.

- Я рос без отца.
- Я вырос без отца.
- Я росла без отца.

I grew up without a father.

- Я видел вашего отца.
- Я видел Вашего отца.
- Я видела Вашего отца.

I saw your father.

- Вы видели моего отца?
- Вы не видали моего отца?
- Ты видел моего отца?
- Ты видела моего отца?

- Did you see my father?
- Have you seen my father?

- Всегда слушайся своего отца.
- Всегда слушай своего отца.

Always obey your father.

- Как зовут твоего отца?
- Как зовут вашего отца?

- What is your father's name?
- What's your father's name?

- Я помню вашего отца.
- Я помню твоего отца.

I remember your father.

- Он пренебрёг советами отца.
- Он пренебрёг советом отца.

He ignored his father's advice.

- Как звали твоего отца?
- Как звали вашего отца?

What was your father's name?

- Ты видишь моего отца?
- Вы видите моего отца?

Can you see my father?

- Отца Тома зовут Джон.
- Имя отца Тома - Джон.

Tom's father's name is John.

- Ты видел моего отца?
- Ты видела моего отца?

- Did you see my father?
- Have you seen my father?

- Моего отца зовут Роберт.
- Моего отца зовут Робертом.

My father's name is Robert.

- Ты знаешь её отца?
- Вы знаете её отца?

Do you know her father?

- Ты знаешь её отца?
- Ты знаешь его отца?

Do you know her father?

- Ты убил моего отца.
- Ты убила моего отца.

You killed my father.

- Ты у отца спросил?
- Вы у отца спросили?

Did you ask your father?

- Том старше вашего отца.
- Том старше твоего отца.

Tom is older than your father.

- Том намного выше отца.
- Том гораздо выше отца.

- Tom is much taller than his father.
- Tom is a lot taller than his father.

У отца грипп.

My father is suffering from influenza.

Отца сейчас нет.

Father is away now.

Отца нет дома.

- Father isn't at home.
- My father isn't home.

Это моего отца.

This is my father's.

Видите моего отца?

Do you see my father?

Он боится отца.

He is afraid of his father.

С Днём отца!

- Happy Fathers' Day!
- Happy Father's Day!

Отца здесь нет.

Father is not here.

Он обнял отца.

- He embraced his father.
- She embraced her father.

Она обняла отца.

She embraced her father.

- Я не могу подвести отца.
- Я не могу подводить отца.
- Мне нельзя подводить отца.

I can't let my father down.

- Я не видела Вашего отца.
- Я не видел Вашего отца.
- Я не видел твоего отца.
- Я не видела твоего отца.

I didn't see your father.

- Джек похож на своего отца.
- Джек похож на отца.

Jack resembles his father.

- Она похожа на отца.
- Она похожа на своего отца.

She takes after her father.

- Машина моего отца новая.
- У моего отца новая машина.

My father has a new car.

- Том ниже ростом своего отца.
- Том ниже своего отца.

Tom is shorter than his father.

- Моего отца сейчас нет дома.
- Отца сейчас нет дома.

My dad is not home at the moment.

- Я всегда уважал отца.
- Я всегда уважал своего отца.

I've always respected my father.

- Вы не видали моего отца?
- Ты видел моего отца?

Did you see my father?

- Моего отца ещё нет дома.
- Отца ещё нет дома.

- My father is not home yet.
- My father isn't home yet.

- Том не уважает отца.
- Том не уважает своего отца.

Tom doesn't respect his father.

- Том пытается найти отца.
- Том пытается найти своего отца.

Tom is trying to find his father.

- Том очень боится отца.
- Том очень боится своего отца.

Tom is very afraid of his father.

- У моего отца нет машины.
- У отца нет машины.

My father doesn't have a car.

- Мэри очень боится своего отца.
- Мэри очень боится отца.

Mary is very afraid of her father.

- Мэри пытается найти своего отца.
- Мэри пытается найти отца.

Mary is trying to find her father.

- Он пытается найти отца.
- Он пытается найти своего отца.

- He's trying to find his father.
- He is trying to find his father.
- She is trying to find her father.

- Он очень боится отца.
- Он очень боится своего отца.

He is very afraid of his father.

- Она пытается найти отца.
- Она пытается найти своего отца.

She is trying to find her father.

- Она очень боится отца.
- Она очень боится своего отца.

She is very afraid of her father.

- Том очень любил своего отца.
- Том очень любил отца.

Tom loved his father very much.

- Том очень любит своего отца.
- Том очень любит отца.

Tom loves his father very much.

- Почему ты не послушался отца?
- Почему вы не послушали отца?
- Почему ты не послушал отца?

Why didn't you listen to your father?

- Иди и спроси своего отца.
- Пойди спроси отца.
- Пойдите спросите отца.
- Иди у папы спроси.
- Идите у папы спросите.
- Иди у отца спроси.
- Идите у отца спросите.

Go ask your father.

- Я сейчас встретил твоего отца.
- Я только что встретил твоего отца.
- Я сейчас встретил вашего отца.
- Я только что встретил вашего отца.

I met your father just now.

- Девочка поцеловала своего отца в щёку.
- Девочка поцеловала отца в щёку.
- Девушка поцеловала отца в щёку.

The girl kissed her father on the cheek.

- У моего отца много книг.
- Книг у моего отца много.

- My father has many books.
- My father has a lot of books.

- Он не хотел разочаровывать отца.
- Он не хотел разочаровать отца.

He didn't want to disappoint his father.

- Откуда ты знаешь моего отца?
- Откуда вы знаете моего отца?

How do you know my father?

- Ты напоминаешь мне своего отца.
- Вы напоминаете мне своего отца.

You remind me of your father.

- Он вообще не слушался отца.
- Он вообще не слушал отца.

He didn't listen to his father at all.