Translation of "Срочно" in Japanese

Это срочно.

- 至急お願いします。
- 緊急です。

Срочно позвони Тому.

すぐトムに電話をかけなさい。

Это очень срочно!

緊急事態だ。

Нужно срочно принять решение.

早く決断しよう

Пожалуйста, поторопись, это срочно.

急を要することだから急いでください。

пришлось срочно выбраться из Парижа.

その後、彼は急いでパリを出る必要がありました。

Им срочно нужна была вода.

彼らはひどく水を欲しがっていた。

- Не горит.
- Это не срочно.

あんまり急がなくてもいいからね。

Ты должен срочно ему написать.

- すぐに彼に手紙を書かないといけないよ。
- すぐに手紙をかかなきゃいけないよ。

- Срочно позвони Тому.
- Позвони Тому прямо сейчас.

すぐトムに電話をかけなさい。

они не знают, насколько срочно нам необходимо измениться.

速やかな変化が必要なことを 知らないからです

Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно.

それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。

Нужно срочно вызвать вертолет и доставить его в больницу.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Срочно свяжитесь со мной, если хотите воспользоваться этим компьютером.

もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、大至急ご連絡下さい。

Нам нужно срочно доставить его в больницу - он серьезно травмирован.

我々は彼をすぐに病院へ連れていかねばならない。彼は重症だ。

- Они сказали, что дело срочное.
- Они сказали, что это срочно.

それ、至急だって。

Тебе надо бы срочно пойти на приём к своему семейному врачу.

君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。