Translation of "написать" in English

- Мог бы написать.
- Могли бы написать.

- You could've written.
- You could have written.

- Ты должен написать письмо.
- Ты должна написать письмо.
- Вы должны написать письмо.

You should write a letter.

- Я попробовал написать повесть.
- Я попытался написать роман.

I tried writing a novel.

- Я должен написать письмо?
- Я должна написать письмо?

Do I have to write a letter?

- Ты должен написать книгу.
- Тебе следует написать книгу.

You ought to write a book.

- Я должен написать письмо.
- Я должна написать письмо.

I have to write a letter.

- Не забудь написать индекс.
- Не забудьте написать индекс.

- Don't forget to write the zip code.
- Don't forget to write the post code.

- Что я забыл написать?
- Что я забыла написать?

What do I forget to write?

- Том должен написать песню.
- Тому надо написать песню.

Tom should write a song.

- Я пытаюсь написать стихотворение.
- Я пытаюсь написать поэму.

I'm trying to write a poem.

- Я забыл ему написать.
- Я забыла ему написать.

I forgot to write him.

- Я забыл ей написать.
- Я забыла ей написать.

I forgot to write her.

- Тебе надо написать Тому.
- Вам надо написать Тому.

You should write to Tom.

Написать письмо нелегко.

It is not easy to write a letter.

Можно так написать?

- Can I write it that way?
- Can I write it like that?

- Тебе нужно самому это написать.
- Тебе нужно самой это написать.
- Вам нужно самому это написать.
- Вам нужно самой это написать.
- Вам нужно самим это написать.

You need to write it yourself.

- Я хочу написать книгу.
- Я хотел бы написать книгу.

I want to write a book.

- Пожалуйста, не забудь написать ей.
- Пожалуйста, не забудь ей написать.
- Пожалуйста, не забудьте ей написать.

Please remember to write to her.

- Мне надо написать несколько писем.
- Я должен написать несколько писем.
- Я должна написать несколько писем.

- I have to write some letters.
- I must write some letters.

- Тебе надо написать Тому письмо.
- Вам надо написать Тому письмо.

You should write Tom a letter.

- Я собирался написать вам завтра.
- Я собирался тебе завтра написать.

I was going to write to you tomorrow.

- Пожалуйста, не забудь написать Тому.
- Пожалуйста, не забудьте написать Тому.

Please remember to write to Tom.

- Что ещё ты хочешь написать?
- Что ещё вы хотите написать?

What else do you want to write?

которое ты планировал написать.

that you were planning on writing.

Мне надо написать письмо.

I have to write a letter.

Она смогла написать отчёт?

Was she able to write a report?

Не забудьте нам написать.

Don't forget to write to us.

Я забыл написать родителям.

I forgot to write to my parents.

Я хочу написать книгу.

I want to write a book.

Я хочу написать статью.

I want to write an article.

Я берусь написать отчёт.

I agree to write the report.

Что я забуду написать?

What will I forget to write?

Я забыл написать дату?

Did I forget to write the date?

Том забыл написать Мэри.

- Tom forgot to write to Mary.
- Tom forgot to write Mary.

Вам следует написать книгу.

You ought to write a book.

Можете написать это, пожалуйста?

Please write it down.

Я решил написать роман.

I've decided to write a novel.

Я собираюсь написать письмо.

- I am going to write a letter.
- I'm going to write a letter.

Тебе надо написать книгу.

You should write a book!

Я попробовал написать повесть.

I tried writing a novel.

О чём мне написать?

What should I write about?

Не забудь написать индекс.

Don't forget to write the zip code.

Как написать "Клеопатра" иероглифами?

How do you write Cleopatra in hieroglyphs?

Я хочу написать письмо.

I want to write a letter.

Я хочу написать Тому.

I want to write to Tom.

Вы должны написать письмо.

You should write a letter.

Она забыла ему написать.

She forgot to write him.

Он собирается написать письмо.

He is going to write a letter.

Я хочу написать стихотворение.

I want to write a poem.

Я пытался написать книгу.

I tried to write a book.

Можешь написать мне скрипт?

Can you write a script for me?

Я пытаюсь написать эссе.

I'm trying to write an essay.

Я пытаюсь написать статью.

I'm trying to write an article.

Я пытаюсь написать книгу.

I'm trying to write a book.

Тебе нужно написать книгу.

You should write a novel.

Он забыл ей написать.

He forgot to write to her.

Сколько слов мне написать?

How many words am I supposed to write?

Ты собираешься написать это?

Are you gonna write it?

- Почему ты согласился написать это письмо?
- Почему вы согласились написать это письмо?
- Зачем ты согласился написать это письмо?
- Зачем вы согласились написать это письмо?

Why did you agree to write this letter?

- Пожалуйста, не забудь написать письмо.
- Пожалуйста, не забудь написать это письмо.

Please don't forget to write that letter.

- Мы могли бы написать Тому письмо.
- Мы могли написать Тому письмо.

We could write Tom a letter.

- Я подумываю о том, чтобы написать книгу.
- Я подумываю написать книгу.

I'm thinking of writing a book.

- Вы должны написать это по-французски.
- Ты должна написать это по-французски.
- Ты должен написать это по-французски.

You must write it in French.

- Я не мог написать ни единого слова.
- Я не мог написать ни слова.
- Я не могла написать ни слова.
- Я не могла написать ни единого слова.

I couldn't write a single word.

- Мне нужно написать отчёт.
- Мне нужно написать доклад.
- Мне нужно составить отчёт.

I have a report to write.

- Я забыл написать адрес на конверте.
- Я забыла написать адрес на конверте.

I forgot to write the address on the envelope.

- Я собирался вам написать, но забыл.
- Я собирался тебе написать, но забыл.

I was going to write to you, but I forgot.

- Как вы думаете, что мне написать?
- Как ты думаешь, что мне написать?

What do you think I should write?

- Не забывайте писать.
- Не забывай писать.
- Не забудь написать.
- Не забудьте написать.

Don't forget to write.

- Мне надо будет написать несколько писем.
- Я должен буду написать несколько писем.

I'm going to have to write some letters.

- Почему бы тебе не написать книгу?
- Почему бы Вам не написать книгу?

Why don’t you write a book?

- Пожалуйста, не забудь написать это письмо.
- Пожалуйста, не забудьте написать это письмо.

Please don't forget to write that letter.

- Почему бы тебе не написать Тому?
- Почему бы вам не написать Тому?

- Why don't you write Tom?
- Why don't you write to Tom?

Настаивайте на разрешении написать заявление»‎.

And you demand that they let him make an application."