Translation of "твёрдо" in Italian

Я твёрдо решил бросить курить.

Sono determinato a smettere di fumare.

- Он твёрдо отказался.
- Он решительно отказался.

- Dette un rifiuto netto.
- Rifiutò categoricamente.

- Я твердо верю.
- Я твёрдо верю.

- Credo fermamente.
- Io credo fermamente.

Том твёрдо намерен доставить мне неприятностей.

Tom è seriamente intenzionato a darmi dei problemi.

которое способствует тому, во что мы твёрдо верим,

che fornisce un contributo a qualcosa in cui crediamo,

Том твёрдо решил исправиться и стать хорошим человеком.

Tom ha fermamente deciso di migliorare e di diventare una brava persona.

Наполеон был твёрдо уверен, что Александр в конце концов пойдёт на переговоры.

Napoleone restò ad aspettare, sperando che Alessandro si sarebbe deciso a negoziare.

«Я не боюсь», — твёрдо сказала она, — «и я попрошу ангела смилостивиться над вами».

“Io non ho paura,” disse con fermezza “e chiederò all’angelo di avere pietà di voi”.