Translation of "лишилась" in Italian

Она чуть не лишилась жизни.

Lei ha quasi perso la vita.

- Мэри потеряла рассудок.
- Мэри лишилась рассудка.

Marie ha perso la ragione.

- Она потеряла рассудок.
- Она лишилась рассудка.

- Ha perso la ragione.
- Lei ha perso la ragione.

Это шокировало меня настолько, что я лишилась дара речи.

Ero talmente scioccata da non riuscire a parlare.

- Она чуть не потеряла глаз.
- Она чуть не лишилась глаза.

Ha quasi perso l'occhio.

- Она потеряла сына в автокатастрофе.
- Она лишилась сына в автомобильной аварии.

- Ha perso suo figlio in un incidente stradale.
- Lei ha perso suo figlio in un incidente stradale.
- Perse suo figlio in un incidente stradale.
- Lei perse suo figlio in un incidente stradale.

- Я потерял рассудок.
- Я потеряла рассудок.
- Я лишился рассудка.
- Я лишилась рассудка.

- Ho perso la ragione.
- Io ho perso la ragione.

- Ты потерял рассудок.
- Ты потеряла рассудок.
- Ты лишился рассудка.
- Ты лишилась рассудка.

- Hai perso la ragione.
- Tu hai perso la ragione.