Translation of "дара" in Italian

Фома лишился дара речи.

- Tom era ammutolito.
- Tom era senza parole.

Это шокировало меня настолько, что я лишилась дара речи.

Ero talmente scioccata da non riuscire a parlare.

- От страха он потерял дар речи.
- Страх лишил его дара речи.

La paura lo privò dell'uso della parola.

Неожиданно увидев Мэри, Том так обрадовался, что чуть не лишился дара речи.

Vedendo all'improvviso Mary, Tom era così felice che quasi non perse il dono della parola.