Translation of "камеру" in Italian

Брать камеру — бесполезно.

Non c'è ragione di prendere una macchina fotografica.

Где тебе починили камеру?

Dove hai fatto riparare la macchina fotografica?

У меня украли камеру.

- Mi hanno rubato la macchina fotografica.
- Mi rubarono la macchina fotografica.

Он взял хорошую камеру.

Lui ha preso una bella macchina fotografica.

Том не принёс камеру.

Tom non ha portato una macchina fotografica.

Я купил камеру недавно.

L'altro giorno ho comprato una macchina fotografica.

Когда мне следует достать камеру,

Quando serve che tiri fuori la macchina fotografica

Запускаю его, включаю камеру GoPro,

Lo metto dentro, accendo la GoPro,

Я дал ей свою камеру.

- Le ho prestato la mia macchina fotografica.
- Le prestai la mia macchina fotografica.

Улыбнитесь, вас снимают на камеру.

Sorridete, vi stanno fotografando.

Он купил своему сыну камеру.

- Ha comprato una macchina fotografica a suo figlio.
- Lui ha comprato una macchina fotografica a suo figlio.

Том купил очень дорогую камеру.

- Tom ha comprato una macchina fotografica molto costosa.
- Tom comprò una macchina fotografica molto costosa.

Том купил Мэри прекрасную камеру.

Tom ha comprato a Mary una bella macchina fotografica.

Том мог выкрасть камеру Мэри.

Tom ha potuto rubare la macchina fotografica di Mary.

Я дам тебе эту камеру.

Ti darò questa fotocamera.

...поведение, никогда прежде не снятое на камеру.

Un comportamento mai filmato prima.

И никогда прежде не было снято на камеру.

E non è mai stato filmato.

- Я потерял свою камеру.
- Я потерял свой фотоаппарат.

Ho perso la mia macchina fotografica.

Полиция обнаружила у Тома в гостиной скрытую камеру.

- La polizia ha trovato una macchina fotografica nascosta nel salotto di Tom.
- La polizia trovò una macchina fotografica nascosta nel salotto di Tom.

- Покажи мне другую камеру.
- Покажите мне другой фотоаппарат.

- Fammi vedere un'altra macchina fotografica.
- Mi faccia vedere un'altra macchina fotografica.
- Fatemi vedere un'altra macchina fotografica.

Глубокой ночью на низкоуровневую камеру было запечатлено нечто удивительное.

Nel cuore della notte, gli intensificatori di luce rivelano una sorpresa:

Когда она в игривом настроении, камеру нельзя оставлять надолго:

A volte, se era di buonumore, non potevo lasciarla troppo a lungo.

- Том одолжил Мэри свою камеру.
- Том одолжил Мэри фотоаппарат.

- Tom ha prestato a Mary la sua macchina fotografica.
- Tom prestò a Mary la sua macchina fotografica.

- Я купил эту камеру вчера.
- Я купил этот фотоаппарат вчера.

- Ho comprato questa macchina fotografica ieri.
- Io ho comprato questa macchina fotografica ieri.

Что происходит на пляже после заката не было запечатлено на камеру...

Nessuno ha mai filmato cosa accade su questa spiaggia dopo il tramonto...

Я не могу себе позволить такую хорошую камеру, как у вас.

- Non posso permettermi una macchina fotografica buona come la tua.
- Io non posso permettermi una macchina fotografica buona come la tua.
- Non posso permettermi una macchina fotografica buona come la sua.
- Io non posso permettermi una macchina fotografica buona come la sua.
- Non posso permettermi una macchina fotografica buona come la vostra.
- Io non posso permettermi una macchina fotografica buona come la vostra.

Встретить их редко, не говоря уже о том, чтобы снять на камеру.

Raramente avvistata, men che meno filmata,

- Она взяла с собой свою камеру.
- Она взяла с собой свой фотоаппарат.

- Ha portato la sua macchina fotografica con sé.
- Portò la sua macchina fotografica con sé.

Если бы у меня было достаточно денег, я мог бы купить эту камеру.

Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei potuto comprare questa fotocamera.

Я опять взял в руки камеру и занялся тем, что люблю и умею делать.

Ho ripreso la macchina fotografica e ho iniziato a fare ciò che amo e ciò che conosco.

- Не могли бы Вы посоветовать мне хороший фотоаппарат?
- Вы можете посоветовать мне хорошую камеру?

Potrebbe consigliarmi una buona macchina fotografica?

- Я не могу себе позволить камеру дороже трёхсот долларов.
- Я не могу позволить себе фотоаппарат дороже трёхсот долларов.

Non posso permettermi una macchina fotografica al di sopra di 300 dollari.

- Я купил этот фотоаппарат за тридцать пять тысяч иен.
- Я купил эту камеру за тридцать пять тысяч иен.

Ho comprato questa macchina fotografica per trentacinquemila yen.

- Я купил эту камеру за 25000 иен.
- Я купила этот фотоаппарат за 25000 иен.
- Я приобрёл эту фотокамеру за двадцать пять тысяч иен.

Ho comprato questa macchina fotografica per venticinquemila yen.