Translation of "добился" in Italian

Так он добился успеха.

Quindi lui ha avuto successo.

Я добился всего самостоятельно.

Ho ottenuto tutto da solo.

Он добился её любви.

Lui ha ottenuto l'amore di lei.

Он ещё не добился успеха.

- Non ha ancora avuto successo.
- Lui non ha ancora avuto successo.

Я добился успеха в работе.

- Ho avuto successo nel lavoro.
- Ebbi successo nel lavoro.

Он добился успеха в решении задачи.

È riuscito a risolvere il problema.

Если бы он еще немного поднажал, то добился бы своего.

Con un poco più di sforzo, avremmo avuto successo.