Translation of "сделают" in Hungarian

- Что они сделают с Томом?
- Что они Тому сделают?

Mit fognak Tommal csinálni?

Они сделают всё возможное.

- Minden lehetségest meg fognak tenni.
- Megtesznek majd minden tőlük telhetőt.

- Что они будут делать?
- Что они сделают?

- Mit fognak csinálni?
- Mit fognak tenni?

- Ты действительно думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
- Ты правда думаешь, что деньги сделают тебя счастливым?
- Ты правда думаешь, что деньги сделают тебя счастливой?

Te tényleg azt hiszed, hogy a pénz boldoggá tesz?

Англосаксы не только заберут твою землю. Они возьмут тебя как раба, потом, когда ты умрёшь, они будут хранить твои кости в музее и описывать тебя как дикаря в своих книгах по истории. Они также сделают несколько фильмов, чтобы показать, как уродливы вы были, и как славны были их герои.

Az angolszászok nem csak a földjeiteket veszik el. Belőletek is rabszolgát csinálnak, aztán amikor meghaltok, a csontjaitokat a múzeumban fogják mutogatni, a történelemkönyveikben pedig mint vadak fogtok szerepelni. Fognak még csinálni pár filmet is arról, hogy ti milyen rondák voltatok, ők pedig milyen bátor hősök.