Translation of "счастливой" in Chinese

Она стала счастливой.

她变得高兴起来。

Джейн выглядит счастливой.

珍看起來很快樂。

Эми выглядит счастливой.

Emi看上去很幸福。

Я сделаю её счастливой.

我会让她幸福的。

Ты выглядишь счастливой сегодня.

你今天看起來很高興。

Я сделаю тебя счастливой.

我会让你幸福的。

Она не выглядит счастливой.

她看起来不幸福。

Джейн выглядит очень счастливой.

珍看起來很高興。

Она бедна, но выглядит счастливой.

她很窮，但卻很快樂。

Я сказал, что сделаю её счастливой.

我说我会让她幸福的。

- Счастливой Пасхи!
- Светлой Пасхи!
- С Пасхой!

复活节快乐。

Услышав эту новость, она выглядит счастливой.

當聽到這個消息她看起來高興。

Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливой.

买新的电视不会让你幸福。

- Ты выглядишь счастливой сегодня.
- Ты выглядишь счастливым сегодня.

- 你今天看起來很高興。
- 你今天看上去很开心。

Она кажется счастливой, но в глубине души страдает.

她看上去很幸福，但是在她内心深处，她受着痛苦。

Чтобы сделать жизнь счастливой, надо любить повседневные мелочи.

熱愛生活中的日常瑣事，人生才會快樂。

- Я сделаю тебя счастливой.
- Я принесу тебе счастье.

我会让你幸福的。

- Я сделаю тебя счастливой.
- Я сделаю тебя счастливым.

我会让你幸福的。

- Ты не кажешься счастливым.
- Ты не кажешься счастливой.

你看起来不高兴。

Я желаю вам долгой и счастливой семейной жизни.

祝你們婚姻長長久久、永浴愛河。

- Ты меня радуешь.
- Ты делаешь меня счастливым.
- Ты делаешь меня счастливой.
- Вы делаете меня счастливым.
- Вы делаете меня счастливой.

你讓我快樂。

Она всегда выглядела счастливой, но никогда ей не была.

她總是看起來很快樂，但實際上從來不快樂。

- Я просто хочу быть счастливым.
- Я просто хочу быть счастливой.

我只想高兴。

- Если бы не было экзаменов, то какой счастливой была бы наша школьная жизнь!
- Если бы не экзамены, то какой счастливой была бы наша школьная жизнь!

如果不用考試，我們的校園生活該有多快樂啊！

- Я сделаю тебя счастливой.
- Я принесу тебе счастье.
- Я сделаю тебя счастливым.

我会让你幸福的。

- Я никогда не видел тебя такой счастливой.
- Я никогда не видел тебя таким счастливым.
- Я никогда не видел Вас таким счастливым.
- Я никогда не видел Вас такой счастливой.
- Я никогда не видел вас такими счастливыми.

我从没见过你这么高兴。

- Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливым.
- Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливой.
- Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливым.
- Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливой.
- Покупка нового телевизора не сделает вас счастливыми.

买新的电视不会让你幸福。