Translation of "Томом" in Hungarian

- Останься с Томом.
- Побудь с Томом.
- Побудьте с Томом.
- Останьтесь с Томом.

- Maradj Tomival.
- Maradj Tomi mellett!

- Иди за Томом.
- Идите за Томом.
- Следуй за Томом.
- Следуйте за Томом.

Kövesd Tomit.

- Иди с Томом.
- Идите с Томом.
- Поезжай с Томом.
- Поезжайте с Томом.

Menj Tomival!

- Поговори с Томом.
- Поговорите с Томом.

Beszélj Tomival.

- Свяжись с Томом.
- Свяжитесь с Томом.

Vedd fel a kapcsolatot Tomival.

- Зови меня Томом.
- Зовите меня Томом.

Hívjál Tominak!

- Ты с Томом?
- Вы с Томом?

Tommal vagy?

- Следи за Томом.
- Следите за Томом.

Figyeld Tomit.

- Я пошёл с Томом.
- Я поехал с Томом.
- Я ходил с Томом.
- Я ездил с Томом.
- Я пошла с Томом.
- Я поехала с Томом.
- Я ходила с Томом.
- Я ездила с Томом.

Tamással mentem.

- Ты пойдёшь с Томом?
- Ты с Томом пойдёшь?
- Вы пойдёте с Томом?
- Ты пойдешь с Томом?

- Tommal mész majd?
- Elmész Tomival?

- Останься здесь с Томом.
- Останьтесь здесь с Томом.
- Побудьте здесь с Томом.
- Побудь здесь с Томом.

Maradj itt Tomival!

- Иди поиграй с Томом.
- Идите поиграйте с Томом.
- Пойди поиграй с Томом.
- Пойдите поиграйте с Томом.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

- Кто это с Томом?
- Кто с Томом?

Ki van Tommal?

- Хочешь встретиться с Томом?
- Хочешь познакомиться с Томом?
- Хотите познакомиться с Томом?

Akarsz találkozni Tommal?

- Я порвала с Томом.
- Я рассталась с Томом.
- Я расстался с Томом.

Szakítottam Tomival.

- Пожалуйста, называйте меня Томом.
- Пожалуйста, зови меня Томом.
- Пожалуйста, зовите меня Томом.

Kérem, szólítson Tamásnak.

- Можно называть вас Томом?
- Можно называть тебя Томом?
- Можно звать тебя Томом?

Hívhatlak Tomnak?

- Мы следовали за Томом.
- Мы пошли за Томом.
- Мы последовали за Томом.

Követtük Tomot.

- Не разговаривай с Томом.
- Не разговаривайте с Томом.
- Не говори с Томом.

- Ne állj szóba Tomival!
- Ne beszélj Tomival!
- Ne szólj Tomihoz!

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

Menj, és beszélj Tommal.

- Мы с Томом друзья.
- Мы с Томом дружим.

Tom és én barátok vagyunk.

- Я иду с Томом.
- Я еду с Томом.

Tommal megyek.

- Будь терпеливым с Томом.
- Будь терпелив с Томом.

Tamással légy türelmes!

- Хочешь поговорить с Томом?
- Хотите поговорить с Томом?

Akarsz beszélni Tommal?

- Я наблюдал за Томом.
- Я наблюдала за Томом.

Figyeltem Tomit.

- Не разговаривай с Томом.
- Не разговаривайте с Томом.

Ne beszélj Tomhoz.

- Я согласен с Томом.
- Я согласна с Томом.

- Egyetértek Tomival.
- Egy véleményen vagyok Tomival.
- Osztom Tomi véleményét.

- Хочешь поиграть с Томом?
- Хотите поиграть с Томом?

Akarsz Tommal játszani?

- Ты согласен с Томом?
- Ты согласна с Томом?

Egyetértesz Tomival?

- Ты обедал с Томом?
- Вы обедали с Томом?

Tamással vacsoráztál?

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже говорила с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.
- Я уже разговаривал с Томом.
- Я уже разговаривала с Томом.

Beszéltem már Tommal.

Я горжусь Томом.

- Büszke vagyok Tomira.
- Büszke vagyok Tomra.

Я восхищаюсь Томом.

Csodálom Tomit.

Я восхищался Томом.

Csodáltam Tomit.

Я с Томом.

Tomival vagyok.

Томом можно пожертвовать.

Tom feláldozható.

С Томом проблемы?

Probléma van Tommal?

Тебя Томом зовут?

Téged Tomnak hívnak?

Оставайся с Томом!

Maradj Tomival.

Томом движет гордость.

Tomit a büszkeség vezérli.

- Могу я поговорить с Томом?
- Можно с Томом поговорить?
- Можно мне поговорить с Томом?

Beszélhetnék Tommal?

- Тебе нужно встретиться с Томом.
- Вам нужно встретиться с Томом.
- Тебе нужно познакомиться с Томом.
- Вам нужно познакомиться с Томом.
- Тебе надо встретиться с Томом.

Találkoznod kell Tommal.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже говорила с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

Beszéltem már Tommal.

- Дай мне поговорить с Томом.
- Дайте мне поговорить с Томом.
- Дай я поговорю с Томом.
- Дайте я поговорю с Томом.

Hadd beszéljek Tomival.

- Можно я с Томом пойду?
- Можно я с Томом поеду?
- Можно мне с Томом пойти?
- Можно мне с Томом поехать?

Mehetek Tommal?

- Ты ведь согласен с Томом?
- Вы ведь согласны с Томом?
- Ты ведь с Томом согласен?
- Вы ведь с Томом согласны?
- Ты же согласен с Томом, да?

Ugye egyetértesz Tommal?

- Тебя зовут Том?
- Тебя Томом зовут?
- Вас Томом зовут?

A neved Tom?

- Тебе надо поговорить с Томом.
- Ты должен поговорить с Томом.
- Вам надо поговорить с Томом.

Beszélned kell Tamással.

- Могу я поговорить с Томом?
- Можно мне с Томом поговорить?
- Можно мне поговорить с Томом?

Beszélhetnék Tamással?

- Что ты сделал с Томом?
- Что вы сделали с Томом?
- Что ты сделала с Томом?

Mit tettetek Tomival?

- Я пришёл поговорить с Томом.
- Я пришла поговорить с Томом.
- Я пришел поговорить с Томом.

- Beszélni jöttem Tomival.
- Azért jöttem, hogy beszéljek Tomival.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

Beszéltem már Tommal.

- Вы вчера говорили с Томом?
- Вы поговорили вчера с Томом?
- Вы говорили вчера с Томом?

Beszéltél tegnap Tommal?

- Я должен поговорить с Томом.
- Мне нужно поговорить с Томом.
- Мне надо поговорить с Томом.

Beszélnem kell Tamással.

- Ты уже поговорил с Томом?
- Ты когда-нибудь говорил с Томом?
- Ты когда-нибудь говорила с Томом?
- Ты когда-нибудь разговаривал с Томом?
- Ты уже говорил с Томом?

Beszéltél már valaha Tommal?

- Я хочу быть с Томом.
- Я хочу побыть с Томом.

Tommal akarok lenni.

- Тебе надо увидеться с Томом.
- Вам надо увидеться с Томом.

- Meg kell látogatnod Tomit.
- Látnod kell Tomit.

- Сколько вы с Томом женаты?
- Давно вы с Томом женаты?

Mióta vagytok Tommal házasok?

- Я уже знаком с Томом.
- Мы с Томом уже встречались.

Már találkoztam Tommal.

- Я должен связаться с Томом.
- Я должна связаться с Томом.

- Fel kell vennem Tamással a kapcsolatot.
- Érintkezésbe kell lépnem Tamással.

- Я попробую связаться с Томом.
- Я попытаюсь связаться с Томом.

Megpróbálom elérni Tomit.

- Когда ты познакомился с Томом?
- Когда вы познакомились с Томом?

Mikor találkoztál Tommal?

- Мне нужно поговорить с Томом.
- Мне надо переговорить с Томом.

Beszélnem kell Tomival.

- У вас с Томом был спор?
- Вы с Томом спорили?

Vitáztál Tommal?

- Я полностью согласен с Томом.
- Я совершенно согласен с Томом.

Teljesen egyetértek Tamással.

- Я видел тебя с Томом.
- Я видел вас с Томом.

Láttalak Tomival.

- Вчера я играл с Томом.
- Вчера я играла с Томом.

Tegnap Tomival játszottam.

- Мы должны поговорить с Томом.
- Нам надо поговорить с Томом.

Beszélnünk kell Tamással.

- Мы были с Томом одни.
- Мы с Томом были одни.

Tom és én egyedül voltunk.

- Ты когда-нибудь работал с Томом?
- Ты когда-нибудь работала с Томом?
- Вы когда-нибудь работали с Томом?
- Ты вообще работал с Томом?

Dolgoztál valaha Tomival?

- Ты согласен с Томом, не так ли?
- Ты ведь с Томом согласен?
- Вы ведь с Томом согласны?
- Ты ведь согласен с Томом, да?

Ugye egyetértesz Tommal?

Не связывайся с Томом.

- Ne balhézz Tommal.
- Ne baszakodj Tomival!

Мы присмотрим за Томом.

Gondoskodunk Tomiról.

Ты рассталась с Томом?

Szakítottál Tommal?

Ты расстаёшься с Томом?

Szakítotok Tommal?

Как дела с Томом?

Hogy mennek a dolgok Tommal?

Меня тоже Томом зовут.

Engem is Tamásnak hívnak.

Я приехал за Томом.

Azért vagyok itt, hogy Tomit felvegyem.

Я так горжусь Томом.

- Olyan büszke vagyok Tomira!
- Annyira büszke vagyok Tomira.

Мы с Томом молодожёны.

Tom és én új házasok vagyunk.

Мы сходим за Томом.

Megyünk, és idehozzuk Tomit.

Я говорю с Томом.

Tommal beszélek.

Я разговаривал с Томом.

Beszéltem Tomival.

Попробуй поладить с Томом.

Próbáld meg elviselni Tomot.

Я был усыновлён Томом.

Tom fogadott örökbe.

Я согласился с Томом.

Egyetértettem Tomival.

Мы подружились с Томом.

Összebarátkoztunk Tommal.

Будь с Томом добрее.

Légy kedvesebb Tomihoz!

Мы с Томом поженились.

Tom és én összeházasodtunk.

Я схожу за Томом.

Idehozom Tomit.

Я назвал его Томом.

Tominak szólítottam őt.

Я пришёл с Томом.

Tomival jöttem.

Я работаю с Томом.

Tamással dolgozom.

Я буду с Томом.

Tommal fogok maradni.

Я поговорю с Томом.

Beszélni fogok Tomival.

Я поспорил с Томом.

Vitatkoztam Tomival.

Я поужинал с Томом.

Tamással vacsoráztam.

Я замужем за Томом.

- Házasok vagyunk Tomival.
- Tomi és én összeházasodtunk.