Translation of "приоритеты" in Hungarian

Нужно пересмотреть приоритеты.

Ezért fontos a fontossági sorrend felállítása.

Помните — постоянно определяйте приоритеты.

Ne felejtsék, folyton rangsorolni kell!

Мне надо расставить приоритеты.

- Meg kell állapítanom egy fontossági sorrendet.
- Fontossági sorrendet kell felállítanom.
- Rangsorolnom kell.

У тебя абсолютно неправильные приоритеты!

Egyáltalán nem jók a prioritásaid!

У нас с тобой разные приоритеты.

- Nekem más dolgok a fontosak, mint neked.
- Én mást helyezek előtérbe, mint te.

У тебя действительно не правильные приоритеты.

Igazán nincsenek jó prioritásaid!

или «Ты не правильно расставляешь свои приоритеты».

vagy azt, hogy "rosszak a prioritások".

Приоритеты всего-навсего переносят дело номер 7 в нашем списке

A rangsor szimplán felhozhatja a 7-es számú,