Translation of "помнить" in Hungarian

Важно помнить, кто твои друзья.

Fontos, hogy emlékezz rá, hogy kik a barátaid.

Люди могут этого не помнить.

Az emberek nem emlékezhetnek arra.

Я медленно читаю, чтобы помнить Великана-эгоиста,

Lassan olvasok, hogy emlékezzek az önző óriásra,

будут ежедневно проходить там, то они будут помнить о прошлом.

ellentétes érzelmekkel, emlékeznek majd,

В конце концов, мы будем помнить не слова наших врагов, а молчание наших друзей.

Végül nem az ellenségeink szavaira fogunk emlékezni, hanem a barátaink csendjére.