Translation of "друзей" in Korean

мир друзей.

친구간의 세계가 있어요.

Мы удаляем друзей в Facebook,

페이스북에서 친구를 차단하고

Я черпаю силы от своих друзей.

좋은 친구들에게서 힘을 얻고

У них сотни друзей в социальных сетях,

청년들은 소셜미디어 상의 친구들이 수백명이나 됩니다.

у 3/4 белых нет небелых друзей.

백인들의 4분의 3정도가 백인이 아닌 친구가 없다고 합니다.

Я уже теряла друзей в подобной ситуации,

저는 친구들을 똑같은 방법으로 잃었었고,

И она выступила перед сотней своих друзей и однокурсников,

그래서 그녀는 백여 명의 친구와 학생 앞에서 이 이야기를 나누었습니다.

она искала своих друзей и пыталась найти свою сумку.

그녀는 핸드백이 어디 갔는지 생각하면서 친구들을 찾고 있었죠.

Двое моих близких друзей позвонили мне с разницей в неделю

제 친한 친구 둘이 일주일만에 각각 연락이 왔어요.

Может, я смогу стать из парня, который веселил своих друзей,

친구들을 웃기던 소년에서

Если трое из пяти ваших друзей или двое из трёх говорят:

다섯 명 중 셋, 혹은 셋중 둘이 이렇게 말한다면:

я перестала звать своих друзей и родственников с собой в путешествия.

그래서 결국 전 더 이상 친구들과 가족들에게 이야기하는 것을 멈췄습니다.

Эмметт Шир: Я выступаю на TED примерно с 1 000 своих близких друзей,

지금 TED에 와 있는데 천 명 정도 아는 사람들 모여있어.