Examples of using "конце" in a sentence and their hungarian translations:
A szobád a folyosó végén van.
De a skála másik végén
A szoba a folyosó végén van.
A mondat végére pontot kell rakni.
Kanyarodj jobbra az utca végén.
Pontnak kell lennie a mondat végén.
Végül is, az Y-generáció tagjaként,
a végén lelassítjuk a ritmust.
A végén mindenki azt mondta,
A hívogatást egy kis trillázással toldja meg.
A mosdó a folyosó végén van.
Október végén lesz az esküvő.
Végül feladtam.
Hosszútávon az árak nőni fognak.
Végül megszöktem.
Fogd már be végre a csőröd!
Március végén összeházasodunk.
Végül is, ez a mi felelősségünk.
Pontosan az utca végén van egy templom.
Tom az asztal túlsó végén ült.
A peron végén találkoztam vele.
A mondat végére pontot kell tenni.
A város másik felén dolgozom.
A tanítónk az utca végén lakik.
A mondat végéről hiányzik a pont.
Végül a jók diadalmaskodnak a gonoszok felett.
Január végén síelni megyünk.
és 2017 végén már több mint 2 100.
A nap végén pedig elhozza a gyűjtött anyagot hozzánk,
És óvatosan a csorda túlsó oldalához helyezkedik.
és sikeresen elértük a csúcsot.
Végül a börtönben landolt.
A szegény emberből végül nagy művész lett.
Ennek a mondatnak a végére kell egy kérdőjel.
Elfelejtettem pontot tenni a mondat végére.
- Végül Tomi és Mari összeházasodtak.
- Végül összeházasodott Tomi és Mari.
- Tomi és Mari végül egybekeltek.
- Tomi és Mari egymáséi lettek végül, mint férj és feleség.
- Tomi és Mari végül örök hűséget esküdött egymásnak.
Végül mindent el fog nekem mesélni Tom.
November végén megtámadták Finnországot.
Tegyél pontot a mondatod végére, kérlek.
Biztos vagyok benne, hogy a rendőrség végül el fogja kapni a rablót.
A legtöbben igen. Végül is Európában élünk.
Ez így volt az 1980-as évek végéig,
ami végül is csak 15 perc,
Tomi a jövő hét végén elveszi Marit.
Ez az 50-es, 60-as években kezdődik el igazán,
Meglátogattunk egy gazdagabbat, Howardékat.
Tehát a személy, aki a világ másik feléről néz vissza rád
Ez azt jelenti, hogy a szegénység semmi szerepet nem játszik?
Ki az a férfi, aki az asztal másik végén ül?
A nap végén pedig tett a mosógépbe."
A legravaszabb róka is csapdába esik.
A tanulók kis száma miatt fogják az iskolát az év végén bezárni.
A munkanap végén mindenki siet, hogy hazaérjen.
Tom végül talált egy olyan munkát, amit szeretett.
- Tomi öreg kocsija végül megadta magát.
- Tomi öreg járgánya végül kilehelte a lelkét.
Sok jó játékost veszítettünk el a múlt szezon végén.
kiutat találni a világ keltette magányosságból,
Azelőtt azt hittük, napnyugtával megszűnik az aktivitásuk.
Bármi beszéd Napóleon február végi vereségéről korai volt.
Viszlát a hétvégén!
Úgy döntöttem végül, hogy nem pályázom meg az állást.
Az öböl túlsó felén levő halakhoz mély szoroson át vezet az út.
Napóleon várt, és biztos benne, hogy Sándor végül tárgyalni fog.
Hosszas alkudozás után az eladó és a vevő végül megegyezett.
Az lesz a vége, hogy torkig lesz vele.
- Végre kompromisszumot értünk el.
- Végre kompromisszumra jutottunk.
- Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra találkozott a film végén.
- Vörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.
Tomi olyan jól tudott alkudni, hogy a végén majdnem ingyen kapott meg mindent.
A mondatot nagybetűvel kellene kezdeni és a végéről nem kellene lehagyni a felkiáltójelet.
Kinek kellenek barátok! A végén úgyis csak elárulnak.
Miért ne lenne ez mondat? Nagybetűvel kezdődik és pont van a végén.
Végül nem az ellenségeink szavaira fogunk emlékezni, hanem a barátaink csendjére.
Tom végre leszokott a dohányzásról.
Tamásnak szembesülnie kellett végül a valósággal, és vállalni a felelősséget tetteiért.
Különös, hogy az idő kezdetén csak a jelen volt és az idő végezetén ugyanúgy az lesz.
Nem értem, miért helyezték át a lágyjelet az ukrán ábécében: szerintem sokkal logikusabb volt, amikor a végére került.
Ha rosszul állnak a dolgok és nem látszik a fény az alagút végén, akkor ideje kidolgozni egy stratégiai fejlesztési tervet.
Szóval, a nép természetesen nem akar háborút. Miért akarná bármelyik szegény földműves az életét kockára tenni egy háborúban, amikor a legjobb, amit abból nyerhet, hogy ép csonttal hazatér? Természetes, hogy az egyszerű polgár nem akar háborút; sem Oroszországban, sem Angliában, sem Amerikában és még csak Németországban sem. Ez érthető. De végső soron egy ország vezetői azok, akik meghatározzák a politikát, és mindig egyszerű erre rávenni a népet; lehet az demokrácia, fasiszta diktatúra, parlamentarizmus vagy kommunista diktatúra. [...] Szavazással vagy anélkül a népet mindig rá lehet bírni, hogy a vezető parancsait kövessék. Ez teljesen egyszerű. Nem kell mást tenni, mint a néppel közölni, hogy megtámadtak minket, és felhánytorgatni a pacifistáknak, hogy nem szeretik eléggé a hazájukat és ezzel sodorják veszélybe az országot. Ez a módszer mindegyik országban működik.