Translation of "неподалёку" in Hungarian

Станция находится неподалёку.

Az állomás a közelben van.

Том живёт неподалёку.

Tom a közelben lakik.

Она живет неподалёку.

- A közelben él.
- Itt lakik a közelben.

Это тут неподалёку.

Itt van a sarkon.

Надеюсь, Том неподалёку.

Remélem, hogy Tom marad.

Я раньше жил здесь неподалёку.

Valaha itt éltem.

Том живёт неподалёку от нас.

Tom nem lakik messze tőlünk.

«Эй, давайте пойдём к шоссе неподалёку,

"Hé, menjünk az autópálya mellé,

- Они живут неподалёку.
- Они живут рядом.

A közelben laknak.

Возможно, я открыл островок неподалёку от Португалии.

Talán csak egy kis szigetet Portugália partjainál.

Я из небольшого городка неподалёку от Бостона.

Egy kisvárosból származom, nem messze Bostontól.

Неподалёку от нас есть школа, которую открыли недавно.

Nem messze tőlünk van egy iskola, melyet nemrég nyitottak meg.

- Я буду поблизости.
- Я буду рядом.
- Я буду неподалёку.

Közel leszek.

- Они живут неподалёку.
- Они живут рядом.
- Они живут поблизости.

A közelben laknak.

- Том живёт неподалёку от нас.
- Том живёт недалеко от нас.

Tom a közelünkben lakik.

- Том живёт неподалёку.
- Том живёт недалеко отсюда.
- Том тут рядом живёт.

Tamás a közelben lakik.

- Вы живёте здесь неподалёку?
- Ты здесь недалеко живёшь?
- Вы здесь недалеко живёте?

Errefelé laksz?

- Мы выбрали отель неподалёку от музеев.
- Мы выбрали гостиницу недалеко от музеев.
- Мы выбрали отель недалеко от музеев.

A múzeum közelében választottunk ki egy szállodát.

- Том живёт около нас.
- Том живёт неподалёку от нас.
- Том живёт рядом с нами.
- Том живёт недалеко от нас.

Tom a közelünkben lakik.