Translation of "морских" in Hungarian

У морских черепах нет зубов.

A tengeri teknősnek nincs foga.

Моему брату не нравится вкус морских ежей.

A fivérem nem szereti a tengeri sün ízét.

Я собираю деньги на спасение морских черепах.

Pénzt gyűjtök a tengeri teknősök megmentésére.

установила GPS-передатчики на нескольких самок морских котиков,

GPS-nyomkövetőt rögzített

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

Sajnos, az e hosszú távon felemésztett kalóriák miatt

где акулы охотятся на морских котиков при помощи искусственного света.

ahol a fehér cápák mesterséges fénynél folytatnak fókavadászatot.

В чём разница между следами осьминога и следами морских ежей?

Mi a különbség a polipok... a szívsünök...

- Морские черепахи живут долго.
- У морских черепах длинная продолжительность жизни.

A tengeri teknősök sokáig élnek.

И главный источник пищи для многих морских гадов. От мелкой рыбешки...

És számtalan tengeri élőlény fő táplálékforrása is. Az apróhalaktól...

В 1950-х годах в ней было около двух миллионов морских котиков.

1950-ben kb. kétmillió egyede volt a kolóniának.

За миллионы лет Луна и колебания уровня моря сформировали жизнь морских существ.

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

Этот крошечный остров в заливе Мосселбай в ЮАР – обитель 4 000 морских котиков.

Ez a parányi sziget a dél-afrikai Mossel-öbölben négyezer medvefókának ad otthont.

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

Közeli rokonságban vannak a medvefókákkal, de testméretük hétszer akkora.