Translation of "самок" in Hungarian

...для самок, плавающих слишком близко.

és felkészül, hogy lecsapjon a túl közel úszó lazacokra.

за исключением периодов течки у самок.

kivéve ha nőstény, és párzási időszak van.

И вынюхивает самок, наполненных питательной икрой.

És kiszagolja a tápláló ikráktól duzzadó nőstényeket.

установила GPS-передатчики на нескольких самок морских котиков,

GPS-nyomkövetőt rögzített

Чем темнее грива льва, тем привлекательнее он для самок.

Minél sötétebb egy oroszlán sörénye, annál vonzóbb a nőstények számára.

Собирая самок после того, как те выбросили яйцеклетки, японские рыбаки не сильно влияют на популяцию.

Ha a peték lerakása után gyűjtik be őket, az kevéssé befolyásolja az állományt.