Translation of "котиков" in Hungarian

установила GPS-передатчики на нескольких самок морских котиков,

GPS-nyomkövetőt rögzített

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

Sajnos, az e hosszú távon felemésztett kalóriák miatt

где акулы охотятся на морских котиков при помощи искусственного света.

ahol a fehér cápák mesterséges fénynél folytatnak fókavadászatot.

В 1950-х годах в ней было около двух миллионов морских котиков.

1950-ben kb. kétmillió egyede volt a kolóniának.

Этот крошечный остров в заливе Мосселбай в ЮАР – обитель 4 000 морских котиков.

Ez a parányi sziget a dél-afrikai Mossel-öbölben négyezer medvefókának ad otthont.

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

Közeli rokonságban vannak a medvefókákkal, de testméretük hétszer akkora.