Translation of "запомнить" in Hungarian

Это легко запомнить.

Könnyű megjegyezni.

Моё имя легко запомнить.

A nevem könnyen megjegyezhető.

Я пытаюсь запомнить названия созвездий.

- Próbálom megtanulni a csillagjegyek nevét.
- Megpróbálom bemagolni a csillagképek nevét.

Его имя очень трудно запомнить.

Nehéz felidézni a nevét.

и им предложили запомнить ряд фактов,

és kaptak egy új adatokkal teli listát, hogy próbálják az egészet megtanulni,

Не старайтесь запомнить то, что можно автоматизировать, —

Semmi olyat ne bízzon az emlékezetre, amit automatizálhat,

а разве нам не хотелось бы это запомнить?

Tényleg el akarjuk feledni a szeretkezést?

По-моему, слова с точным определением легче всего запомнить.

Úgy találom, hogy a pontos jelentésű szavakat lehet a legkönnyebben megjegyezni.

- Я не могу вспомнить твоё имя.
- Я не могу вспомнить Ваше имя.
- Я не могу вспомнить, как тебя зовут.
- Я не могу вспомнить, как Вас зовут.
- Я не могу запомнить, как тебя зовут.
- Я не могу запомнить, как Вас зовут.

Nem jut eszembe a neved.