Translation of "десятки" in Hungarian

У него десятки книг.

Tucatnyi könyve van.

А когда вас десятки тысяч —

És amikor már több tízezren vagyunk,

Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке.

Több tucat autó parkol az autóparkolóban.

а это десятки лет вредных выбросов.

ez az emberi kibocsátás több évtizednyi mennyisége.

к которому уже присоединились десятки тысяч человек.

amelynek mára több tízezernyi tagja van.

создав рыночную стоимость в десятки миллиардов долларов,

melyek piaci értéke több tízmilliárd dollár.

Но есть десятки миллионов молодых людей, которым повезло меньше.

De több tízmillió fiatal nem ilyen szerencsés.

Гигантская белка поглощает десятки семян смоквы с каждым укусом.

Ez az óriás mókus több tucat apró fügemagot nyel le minden falattal.

Вокруг собрались десятки людей, чтобы проводить его в последний путь.

Tucatnyian gyűltek a máglya köré, hogy elkísérjék az elhunytat utolsó útján.

Лекарства из первой десятки наиболее продаваемых в этом году в США

Az idén az Egyesült Államokban a tíz legtöbbet eladott gyógyszer