Translation of "делятся" in Hungarian

Женщины делятся всем.

A nők mindent megosztanak.

с которым они с нами делятся.

és összes tapasztalatukat.

Они делятся со мной своими надеждами и мечтами.

Mesélnek nekem a vágyaikról, az álmaikról.

Теперь я знаю, что люди охотнее делятся информацией,

Már tudom, az emberek szívesebben osztanak meg információt,

Но также они делятся со мной и своими страхами.

De azt is elmondják, hogy félelmeik is vannak.

- Иные женщины рассказывают обо всех своих проблемах парикмахерам.
- Некоторые женщины делятся с парикмахерами всеми своими проблемами.

Bizonyos nők elmesélik az összes gondjukat a fodrászuknak.