Translation of "четверти" in German

0.007 sec.

Examples of using "четверти" in a sentence and their german translations:

Три четверти человеческой воды

Drei Viertel des menschlichen Wassers

Сейчас без четверти восемь.

Es ist jetzt Viertel vor acht.

Сейчас без четверти три.

Es ist Viertel vor drei.

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

Три четверти работы были позади.

Drei viertel der Arbeit war getan.

Как насчёт без четверти час?

Wie wäre es mit Viertel vor eins?

Лосось составляет до четверти его диеты.

Sie machen ein Viertel ihrer Nahrung aus.

Вода занимает три четверти поверхности Земли.

Drei Viertel der Erdoberfläche ist Wasser.

Три четверти членов этого клуба - девушки.

Drei Viertel der Clubmitglieder sind Mädchen.

Три четверти поверхности Земли покрыты водой.

Drei Viertel der Erdoberfläche ist Wasser.

Три четверти жителей этого города не голосует.

- Drei Viertel der Menschen dieser Stadt gehen nicht zur Wahl.
- Drei Viertel der Menschen dieser Stadt wählen nicht.

Без четверти восемь я уже на работе.

- Um Viertel vor acht bin ich schon auf der Arbeit.
- Um drei Viertel acht bin ich schon auf der Arbeit.

- Сейчас без пятнадцати три.
- Сейчас без четверти три.

Es ist Viertel vor drei.

- Сейчас без пятнадцати два.
- Сейчас без четверти два.

- Es ist drei viertel zwei.
- Es ist Viertel vor zwei.
- Es ist dreiviertel zwei.

Более четверти жителей моего города уже занимается спортом.

Mehr als ein Viertel der Einwohner meiner Stadt treiben Sport.

- Сейчас без четверти восемь.
- Сейчас без пятнадцати восемь.

- Es ist jetzt Viertel vor acht.
- Es ist jetzt 7.45 Uhr.
- Es ist 7:45 Uhr.
- Es ist drei viertel acht.

Три четверти всех американцев верят в паранормальные явления.

- Drei von vier Amerikaner glauben an paranormale Phänomene.
- Drei Viertel aller Amerikaner glauben an paranormale Phänomene.

- Сейчас без пятнадцати пять.
- Сейчас без четверти пять.

- Es ist viertel vor fünf.
- Es ist drei viertel fünf.

Три четверти жителей страны живут ниже официальной черты бедности.

Drei Viertel der Einwohner des Landes leben unter der offiziellen Armutsgrenze.

Я провел с ней рядом где-то три четверти ее жизни.

Ich war für etwa 80 % ihres Lebens bei ihm.

Не могли бы вы разбудить меня завтра утром без четверти семь?

Können Sie mich bitte morgen früh um Viertel vor sieben wecken?

Она посмотрела на телефон и заметила, что было уже без четверти два.

Sie schaute auf ihr Handy und bemerkte, dass es bereits ein Viertel vor vier war.

Собрание начнется не раньше четверти пятого, и закончится не раньше, чем в без пятнадцати шесть.

Die Sitzung ging erst um 16.15 Uhr los, und um 17.45 Uhr war erst Schluss.